Le Devis Lyrics in English Grems , Aelpeacha
Below, I translated the lyrics of the song Le Devis by Grems from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Génération, hater devenir
Generation, hater becoming
L'éducation gratteurs, 'j'peux venir?'
Education scratchers, 'can I come?'
Aucun échange, à part le devis
No exchange, apart from the quote
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Génération, hater devenir
Generation, hater becoming
L'éducation gratteurs, 'j'peux venir?'
Education scratchers, 'can I come?'
Aucun échange, à part le devis
No exchange, apart from the quote
Que dalle qu'ailleurs, que dalle
What a shame elsewhere, what a shame
Même en amour, que des queutards
Even in love, only partyards
Que nos rapports sont des crevasses
That our relationships are cracks
Que tous nos potes sont des crevards
That all our friends are idiots
La bague au doigt, c'est une grenade
The ring on your finger is a grenade
Les gens, ils sont beaux, mais ils sont creux, man
People, they are beautiful, but they are hollow, man
T'as pas à boire de ce breuvage
You don't have to drink this drink
Tais-toi, je parle à mon no-man
Shut up, I'm talking to my no-man
Qui, de la poule ou d'l'œuf?
Which, the chicken or the egg?
Dans le dos, parle, en face, fait le reuf'
Behind the back, talk, in front, say goodbye
Malheureusement, quand j'rentre chez ta meuf
Unfortunately, when I come home to your girlfriend
J'en ressors avec un couilles vides-19
I come out with empty balls-19
Sept sur sept, c'est du bluff sur bluff
Seven out of seven is bluff after bluff
Poker face et la face sur seufs'
Poker face and face on alone
Roule ton oint-j' à la Splifton, yeuf'
Roll your anointed one at Splifton, yup
La teuf, c'est ça qu'est 'quoi d'neuf?'
Partying is what 'what's up?'
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Génération, hater devenir
Generation, hater becoming
L'éducation gratteurs, 'j'peux venir?'
Education scratchers, 'can I come?'
Aucun échange, à part le devis
No exchange, apart from the quote
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Génération, hater devenir
Generation, hater becoming
L'éducation gratteurs, 'j'peux venir?'
Education scratchers, 'can I come?'
Aucun échange, à part le devis
No exchange, apart from the quote
Teushi, c'est gagner une belle tête
Teushi means winning a good face
Le karma t'prend et te baise, mec
Karma takes you and fucks you, man
T'es guez-mer' et sans respect, tu espères être le big boss
You're a fool and without respect, you hope to be the big boss
Les valeurs sont devenus bitcoins
The values became bitcoins
Brioche dégueulasse de Rick Ross
Disgusting bun by Rick Ross
L'idole est devenu le iPhone, on sait porter l'œil du cyclone
The idol has become the iPhone, we know how to carry the eye of the storm
Passe le premier mais t'as payé
Go first but you paid
Pas vu, pas pris mais t'as pas payé
Didn't see it, didn't take it, but you didn't pay
T'aspires les couilles mais t'as pas payé
You suck the balls but you didn't pay
Tant qu't'es pas mort, mec, t'as pas payé
As long as you're not dead, man, you haven't paid
Ride monument, poids sur le dos
Ride monument, weight on the back
Cap sur le show, mal dominant, tape dominos
Heading for the show, dominant evil, hit dominoes
Le monde sera moins dans l'mal
The world will be less evil
Quand les putes prendront la carte vitale
When the whores take the vital card
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Génération, hater devenir
Generation, hater becoming
L'éducation gratteurs, 'j'peux venir?'
Education scratchers, 'can I come?'
Aucun échange, à part le devis
No exchange, apart from the quote
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Génération, hater devenir
Generation, hater becoming
L'éducation gratteurs, 'j'peux venir?'
Education scratchers, 'can I come?'
Aucun échange, à part le devis
No exchange, apart from the quote
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Célébration d'la night le jeudi
Night celebration on Thursday
Aelpéacha, G-R-E-M-S, ouais
Aelpéacha, G-R-E-M-S, yeah
Aelpéacha, G-R-E-M-S, ouais
Aelpéacha, G-R-E-M-S, yeah
Aelpéacha, G-R-E-M-S, ouais
Aelpéacha, G-R-E-M-S, yeah
Célébration d'la night le jeudi, yeah
Celebration of the night on Thursday, yeah
Danse, petit, lance pas la pierre quand tu penses petit
Dance, little one, don't throw the stone when you're thinking little
Pierre, quand tu mens, le loup se frotte les dents
Pierre, when you lie, the wolf rubs his teeth
Tu dois freak sur la brique, sac sur la transac'
You must freak on the brick, bag on the transac'
Place ton vice au-d'ssus du traumat'
Place your vice above the trauma
Tout te rattrape même si t'es khabat
Everything catches up with you even if you are Khabat
Même si ton flow casse trois pattes
Even if your flow breaks three legs
Danse, petit, lance pas la pierre quand tu penses petit
Dance, little one, don't throw the stone when you're thinking little
Pierre, quand tu mens, le loup se frotte les dents
Pierre, when you lie, the wolf rubs his teeth
Tu dois freak sur la brique, sac sur la transac'
You must freak on the brick, bag on the transac'
Place ton vice au-d'ssus du traumat'
Place your vice above the trauma
Tout te rattrape même si t'es khabat
Everything catches up with you even if you are Khabat
Même si ton flow casse trois pattes
Even if your flow breaks three legs
Danse, petit, lance pas la pierre quand tu penses petit
Dance, little one, don't throw the stone when you're thinking little
Pierre, quand tu mens, le loup se frotte les dents
Pierre, when you lie, the wolf rubs his teeth
Tu dois freak sur la brique, sac sur la transac'
You must freak on the brick, bag on the transac'
Place ton vice au-d'ssus du traumat'
Place your vice above the trauma
Tout te rattrape même si t'es khabat
Everything catches up with you even if you are Khabat
Même si ton flow casse trois pattes
Even if your flow breaks three legs
Danse, petit, lance pas la pierre quand tu penses petit
Dance, little one, don't throw the stone when you're thinking little
Pierre, quand tu mens, le loup se frotte les dents
Pierre, when you lie, the wolf rubs his teeth
Tu dois freak sur la brique, sac sur la transac'
You must freak on the brick, bag on the transac'
Place ton vice au-d'ssus du traumat'
Place your vice above the trauma
Tout te rattrape même si t'es khabat
Everything catches up with you even if you are Khabat
Même si ton flow casse trois pattes
Even if your flow breaks three legs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.