I Knew It, I Know You Lyrics in Romanian Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song I Knew It, I Know You by Gracie Abrams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jur pe Dumnezeu, nu m-am mai gândit la tine de o veșnicie
Am trăit mult, am iubit și am pierdut, am lăsat ploaia să intre
Sunt destul de sigură, adică am auzit, că tu n-ai înfruntat asta
Înțeleg că ți-am schimbat planurile, a trebuit, baby
Tot ce-am făcut a fost să fiu corectă cu mine, am auzit că asta aproape te-a omorât
Dar știam, te cunosc, am prezis-o
Și cred că ai așteptat sincer niște scuze
Dar nu pot să mă prefac că îmi pare rău
Când de fapt nu îmi pare
Deci nu-i așa că te întristează că nu poți să-mi mai scrii?
Am aplaudat cel mai tare pentru tine când ți-ai câștigat trofeele
Eu sunt la sol, cum e vremea pe planeta ta?
O casă goală, zgomotul e tare, așa reziști
Nu te simți singur noaptea, sau cam, aproape zilnic?
Ei bine, știam, te cunosc, am anticipat
Și uneori mă face să plâng
Dar nu știi deja cum stau lucrurile?
Dar pur și simplu nu pot să mă prefac că îmi pare rău
Când de fapt nu îmi pare
Și nici măcar nu ne mai cunoaștem acum
Și mi-aș anula toate planurile dacă ai ieși să ne vedem
Am putea vorbi, am putea pricepe, ne-am calma amândoi
Calm, calm
Totul s-a schimbat pentru mine și ți-am spus
Calm, calm
Tu aveai o idee greșită despre mine
Calm, calm
Și tot ce am făcut vreodată a fost să te iau în calcul
Calm, calm
Până când singurul lucru pe care îl mai puteam face era să te iau în calcul
Calm, calm, calm, calm
Eram divertismentul tău dintr-un loc întunecat
Calm, calm, calm, calm
Nu știi cum să ieși afară, ești atât de
Calm, calm, calm, calm
Nu e vina mea că nu poți să stai cu ceva greu
Calm, calm, calm, calm
Chiar ai crezut c-o să obții ce voiai
Calm, calm, calm, calm
Chiar ai crezut c-o să obții ce voiai
Calm, calm, calm, calm
Calm, calm, calm, calm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„I Knew It, I Know You” este o confesiune sinceră în care artista americană Gracie Abrams își privește fostul partener drept în ochi și spune, pe scurt, „Ți-am citit jocul de la început”. Versurile dezvăluie că ea a crescut, a iubit, a pierdut și a învățat să lase ploaia să spele trecutul, în timp ce el a rămas blocat între așteptări și o dorință de scuze care nu vin niciodată. Melodia oscilează între nostalgie și ironie: ea încă mai simte un junghi de tristețe când își amintește, dar refuză să-și ceară iertare pentru că a ales să-și fie loială.

Prin refrenul „I knew it, I know you, I called it”, Gracie se poziționează ca o naratoare ce și-a prezis propriul final de poveste. Ea subliniază temele de auto-protecție și empowerment: nu este treaba ei să repare un om care nu poate „sta cu lucrurile grele”. Cântecul devine astfel un imn al eliberării de vină, al maturizării emoționale și al încrederii în propria intuiție, livrat cu tandrețe, ironie și un strop de melancolie care îl face imposibil de uitat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Knew It, I Know You by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I KNEW IT, I KNOW YOU BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.