Better Lyrics in Romanian Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song Better by Gracie Abrams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu mai simt nimic
Vorbesc încet și egal
Cu piciorul luat de pe pedală
Cu același tricou și parfum
Noi doi
Am fost un accident
Dar eram atât de buni împreună
Acum tot ce simt e
Atât de rău din cauza asta
Abia m-am dat jos din pat
Vorbim pe lângă subiect
Totul degeaba
Așa că, dacă asta a fost tot
Dacă ție îți e bine să cedezi, să renunți, sper
Așa că, dacă asta a fost tot
Sper să te simți mai bine acum
Și dacă asta vrei
Dacă nu mai vrei să mă vezi deloc acum
Așa că, dacă asta a fost tot
Sper să te simți mai bine
A trecut ceva timp
Hainele vechi îmi sunt mai largi
Arăți mai slab
Ce s-a întâmplat după ce am plecat
Nu sunt supărată din cauza asta
Nu mi-ai ieșit aproape deloc din minte
Vorbim pe lângă subiect
Totul degeaba
Așa că, dacă asta a fost tot
Dacă ție îți e bine să cedezi, să renunți, sper
Așa că, dacă asta a fost tot
Sper să te simți mai bine acum
Și dacă asta vrei
Dacă nu mai vrei să mă vezi deloc acum
Așa că, dacă asta a fost tot
Sper să te simți mai bine
Aș întoarce mașina dacă m-ai lăsa
Dacă m-ai lăsa, dacă m-ai lăsa
Știi că aș plânge până m-aș goli de lacrimi
Până când sunt goală, sunt goală
Așa că, dacă asta a fost tot
Dacă ție îți e bine să cedezi, să renunți, sper
Așa că, dacă asta a fost tot
Sper să te simți mai bine acum
Și dacă asta vrei
Dacă nu mai vrei să mă vezi deloc acum
Așa că, dacă asta a fost tot
Sper să te simți mai bine acum
Sper să te simți mai bine acum
Sper să te simți mai bine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Gracie Abrams surprinde în Better momentul confuz în care doi foști îndrăgostiți acceptă că relația lor „accidentală” s-a terminat, deși chimia dintre ei părea perfectă. Cu imagini intime – același tricou, același parfum, amândoi blocați în pat, evitând discuția reală – artista descrie senzația de gol și vină care urmează unei despărțiri neclare. Detalii ca hainele care atârnă mai larg sau silueta lui „mai mică” amplifică sentimentul că timpul a trecut, iar absența celuilalt se vede și în oglindă.

Refrenul repetă ca o mantră: Dacă asta a fost tot, sper să te simți mai bine. E o combinație de resemnare și ultimă ofertă de salvare – ar întoarce mașina imediat, ar plânge până la epuizare, dacă ar primi un semn. În final, piesa explorează balansul dintre a renunța și a mai încerca o dată, transformând suferința într-un refren melancolic, ideal pentru a exersa pronunția și vocabularul legat de emoții în limba română.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Better by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BETTER BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.