Packing It Up Lyrics in Romanian Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song Packing It Up by Gracie Abrams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sper să primești tot ce ți-ai putea dori
Partea rece a pernei tale, o pauză pe bune măcar o dată
Un ceai bun de mentă, un vânt răcoros în drum spre casă
Fără trafic pe kilometri întregi, să vină primăvara
Jur că nu căutam cine știe ce
Dar exact atunci ai apărut tu
Chiar atunci ai apărut tu
Eram al naibii de aproape să renunț la tot
Dar exact atunci ai apărut tu
Și-atunci ai apărut tu
Atunci ai apărut tu
Acum mi-am roșit toată fața, devin timid dintr-odată
Te miști, mă mișc, e ceva, te potrivești perfect
Și înlocuiești toate jocurile, nu-mi apeși niciun buton
Și mă ții până dimineață, e cam nou pentru mine
Jur că nu căutam cine știe ce
Dar exact atunci ai apărut tu
Chiar atunci ai apărut tu
Eram al naibii de aproape să renunț la tot
Dar chiar atunci ai apărut tu
Atunci ai apărut tu
Atunci ai apărut tu
Mmm
Sper să-ți placă umorul meu negru
Apusurile de vară cu familia mea
Nu înceta să-mi vorbești și poate rămâi aici pentru totdeauna
Am putea muri aici împreună, aș face-o fericită
Te voi ține, te voi cunoaște
N-o să ies niciodată pe ușa din spate
Și mi-ar plăcea să te completez
Sper să primești tot ce-ți dorești
Căci jur că nu căutam mare lucru
Dar exact atunci ai apărut tu
Chiar atunci ai apărut tu
Eram al naibii de aproape să renunț la tot
Dar chiar atunci ai apărut tu
Atunci ai apărut tu
Și jur că nu căutam pe nimeni
Dar atunci ai apărut tu
Atunci ai apărut tu
Eram al naibii de aproape să renunț la tot
Exact atunci ai apărut tu
Și-atunci ai apărut tu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

🎒 „Packing It Up” surprinde momentul acela în care ești gata să pui totul în rucsac și să pleci mai departe, convins că nu mai aștepți nimic bun de la iubire. Vers după vers, Gracie Abrams ne arată cum o serie de dorințe simple — o pernă rece, un ceai de mentă, drum liber până acasă — pot fi date peste cap de apariția neașteptată a cuiva care îți schimbă direcția. Melodia vorbește despre surpriza plăcută de a găsi pe cineva exact când renunțai, când „te pregăteai să împachetezi totul” și să iei viața de la capăt.

În loc să fugă, protagonista descoperă un sentiment nou: timiditate, apropiere, promisiunea unui „acasă” în doi. Refrenul repetă ideea că nu căuta prea mult, totuși „then you happened”, iar viața capătă dintr-odată culori noi. Piesa este o invitație la optimism: chiar și atunci când te simți pe punctul de a renunța, iubirea poate apărea pe neașteptate și poate transforma dorințele mărunte în planuri mari împreună.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Packing It Up by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PACKING IT UP BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.