Full Machine Lyrics in Romanian Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song Full Machine by Gracie Abrams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sunt un montagne russe
Tu ești un drum înfundat
Dar n-ai vrea să rămâi puțin?
Îmi doresc să nu pleci niciodată
Știu de ce, știu mai bine
Tu nu-mi oferi nicio garanție
Dar dacă mi-ai cere s-o luăm la fugă
Aș pleca ușor
Aproape c-am clacat
Mă voi vindeca la un moment dat
Dar mai repede dacă ești lângă mine, lângă mine
Sunt dependentă
Dar mă chinui să nu mai fiu
Sunt mai bine când ești lângă mine
Sunt o apelantă fără rușine
Tu ești o mașinărie perfectă
Dar n-ai vrea să răspunzi diseară
Și să-mi spui ceva drăguț?
Și nici măcar nu trebuie să fie pe bune
Poți să mă minți
Dar dacă mi-ai cere s-o luăm la fugă
Aș pleca ușor
Aproape c-am clacat
Mă voi vindeca la un moment dat
Dar mai repede dacă ești lângă mine, lângă mine
Sunt dependentă
Dar mă chinui să nu mai fiu
Sunt mai bine când ești lângă mine, lângă mine
Ei bine, crezi că am putea vorbi?
Căci tot încerc să-ți spun
Că tu ești cel la care apelez
Dar probabil că ar trebui să mă opresc
În loc să forțez o deschidere
Doar că te voi alege mereu pe tine
Sunt un incendiu de pădure
Tu ești kerosenul
Aveam o viață aici înaintea ta
Dar acum arde
Știu, știu mai bine
Dar mă ignori
Totuși, dacă mi-ai cere s-o luăm la fugă
Aș pleca ușor
Aproape c-am clacat
Mă voi vindeca la un moment dat
Dar mai repede dacă ești lângă mine, lângă mine
Sunt dependentă
Dar mă chinui să nu mai fiu
Sunt mai bine când ești lângă mine, lângă mine
Ei bine, crezi că am putea vorbi?
Căci tot încerc să-ți spun
Că tu ești cel la care apelez
Dar probabil că ar trebui să mă opresc
În loc să forțez o deschidere
Doar că te voi alege mereu pe tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Gândește-te la o montană-rusă care se izbește de un drum înfundat și totuși mai vrei încă un tur. Asta este “Full Machine” de Gracie Abrams: o confesiune pop în care artista din Statele Unite pune sub lupă dependența emoțională și magnetismul unei iubiri complicate. Metaforele ei – de la rollercoaster la forest fire – descriu un carusel de senzații unde atracția și pericolul dansează cot la cot. Versurile recunosc lucid că relația nu garantează nimic bun, dar inima rămâne gata să “fugă” oricând, doar pentru promisiunea unei clipe petrecute “next to me”.

Dincolo de ritmul molipsitor, piesa este o discuție sinceră despre codependență: cum ne pierdem pe noi înșine când celălalt devine „mașina” care ne pornește și ne oprește emoțiile. Gracie fluctuează între dorința de vindecare și tentația de a aprinde din nou scânteia cu „kerosenul” care i-a ars deja lumea. “Full Machine” ne invită să ascultăm, să simțim și, poate, să ne întrebăm unde trasăm linia dintre pasiune și autodistrugere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Full Machine by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FULL MACHINE BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.