Feels Like Lyrics in Romanian Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song Feels Like by Gracie Abrams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Era să scăpăm, am fost la limită
Orașul devine gălăgios
Dacă mă sufoc
E doar că mi-e frică să fiu singură
Tot încerc să rezolv, ar trebui să știi
Aș face orice ți-ai dori
N-avem nevoie să ieșim din apartament
Te-am cunoscut la momentul potrivit
Așa se simte
Trăiesc într-un film pe care l-am văzut și
E amuzant, că nu puteai s-o anticipezi
Te-am cunoscut la momentul potrivit
Așa se simte
În tren era frig, am plecat din Connecticut
Am stat câteva ore
Hainele noastre
Se asortau destul cât să mă dea puțin peste cap
Telefonul tău reda „Towers” și eu
Aș face orice ți-ai dori
N-avem nevoie să ieșim din apartament
Te-am cunoscut la momentul potrivit
Așa se simte
Trăiesc într-un film pe care l-am văzut și
E amuzant, că nu puteai s-o anticipezi
Te-am cunoscut la momentul potrivit
Așa se simte
Și am nevoie de tine uneori
O să fim bine
Te-am cunoscut la momentul potrivit
Așa se simte
Și-mi e dor de tine în unele nopți
O să fim bine
Te-am cunoscut la momentul potrivit
Așa se simte
Aș face orice ți-ai dori
N-avem nevoie să ieșim din apartament
Te-am cunoscut la momentul potrivit
Așa se simte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imaginează-ți că te plimbi printr-un oraș zgomotos, dar găsești un colț de liniște în apartamentul cuiva care pare să fi apărut exact la momentul potrivit. „Feels Like” vorbește despre acea stare electrizantă în care frica de singurătate se topește într-o complicitate caldă: două persoane care nu trebuie să iasă din casă pentru a simți lumea la picioare. Gracie Abrams descrie sentimentul de „film” trăit pe viu, când fiecare detaliu – de la călătoria grăbită din Connecticut până la melodia „Towers” ce răsună pe telefon – devine o scenă memorabilă.

În doar câteva versuri repetitive și tandre, artista capturează promisiunea unei iubiri spontane, dar solide: „Vom fi bine” chiar și atunci când apare dorul. Ea ar face „orice ți-ai dori”, iar potrivirea hainelor sau simpla prezență a celuilalt transformă rutina în magie. Piesa este o declarație despre puterea momentelor mărunte, despre curajul de a rămâne pe loc în brațele cuiva și despre sentimentul că, pentru prima dată, viața reală se simte mai plină decât orice film pe care l-ai putea viziona.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feels Like by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEELS LIKE BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.