Close To You Lyrics in Romanian Gracie Abrams

Below, I translated the lyrics of the song Close To You by Gracie Abrams from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Lângă tine
Lângă tine
N-am absolut nicio problemă să fiu provocatoare
Vezi corpurile, cum ard, aşa stau lucrurile
Cameră plină de fum, întuneric, înghesuială, n-am nevoie de nimic
Sub lumina roz din iunie
Eram atât de cool, dar apoi, dintr-o dată
M-ai văzut când te priveam
Ard pentru tine
Şi nici măcar nu-mi ştii numele
Dacă mi-ai cere
Aş renunţa la tot
Ca să fiu lângă tine
Apasă trăgaciul armei pe care ţi-am dat-o când ne-am cunoscut
Vreau să fiu lângă tine
Frânge-mi inima şi aprinde un foc, m-ai cucerit peste noapte
Doar lasă-mă
Lângă tine, lângă tine, lângă tine
Lângă tine, lângă tine, lângă tine
Şi acum gura ta se mişcă, timing cinematografic
Mă tragi spre tine şi-mi atingi gâtul, şi acum mor
Ar trebui să fii al meu pe viaţă, semnez
Pe fiecare linie punctată
Derapaj chimic, ultraviolet
Ai putea fi al meu diseară
Şi ard pentru tine
Şi nici măcar nu-mi ştii numele
Dacă mi-ai cere
Ţi-aş da tot
Ca să fiu lângă tine
Apasă trăgaciul armei pe care ţi-am dat-o când ne-am cunoscut
Vreau să fiu lângă tine
Frânge-mi inima şi aprinde un foc, m-ai cucerit peste noapte
Doar lasă-mă
Lângă tine, lângă tine, lângă tine
Lângă tine, lângă tine, lângă tine
Ard pentru tine
Ca să fiu lângă tine
Apasă trăgaciul armei pe care ţi-am dat-o când ne-am cunoscut
Vreau să fiu lângă tine
Frânge-mi inima şi aprinde un foc, m-ai cucerit peste noapte
Doar lasă-mă
Lângă tine lângă tine
Lângă tine
Lângă tine lângă tine
Lângă tine
Lângă tine lângă tine
Lângă tine
Lângă tine, lângă tine
Lângă tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Close To You” surprinde momentul acela electric în care două priviri se întâlnesc într-un club întunecat, iar tot ce era simplu devine brusc incendiar. Gracie Abrams își plasează povestea printre lumini roz, fum și zgomot, unde protagonista e gata să renunțe la orice doar ca să fie „la un pas” de persoana care i-a aprins dorința. Versurile alternează între atracție fizică („touch my neck”) și imagini dramatice („pull the trigger”, „start a fire”), creând un sentiment de urgență și pasiune explozivă.

Sub stratul de beat pop se ascunde vulnerabilitatea: eroina „arde” pentru cineva care nici măcar nu îi știe numele. Tema centrală este obsesia modernă, când un „crush” poate deveni o lume întreagă peste noapte. Gracie cântă despre dorința de a-ți risca inima, identitatea și chiar siguranța emoțională pentru acea apropiere idealizată. Piesa e un amestec de romantism impulsiv și auto-abandon, perfectă pentru oricine a simțit că o singură secundă de contact poate schimba totul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Close To You by Gracie Abrams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CLOSE TO YOU BY GRACIE ABRAMS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Gracie Abrams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.