PAC-MAN Lyrics in Spanish Gorillaz , ScHoolboy Q

Below, I translated the lyrics of the song PAC-MAN by Gorillaz from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vale
Puedes asustarme, puedes tirarme a la fosa de los leones
Puedes tomar prestadas mis manos y decirme que no estoy aquí
Soy un Pac-Man loco, viviendo en un mundo de niveles
Dondequiera que voy no sé dónde estoy
Puedes llamarme pirado, puedes llamarme loco y reprimido
Puedes tomar mi mano, llevarme navegando a una luz reconfortante
Todo el mundo sabe, cuando estaba triste, me enamoré de ti
Dondequiera que voy, sin estresarse, sin estresarse
Sin estresarse, sin estresarse, estresándose
Puedes esconder la cabeza, puedes tirarme a la fosa de los leones
Puedes tomar prestados mis días y decirme que no estoy triste
Todo el mundo sabe, cuando estaba triste, me enamoré de ti
Dondequiera que voy, no sé dónde estoy
Sin estresarse, sin estresarse
Sin estresarse, sin estresarse
Sin estresarse, sin estresarse
Sin estresarse, sin estresarse
Sin estresarse, sin estresarse
Sin estresarse, sin estresarse
Sin estresarse, sin estresarse
Sin estresarse
¿Cómo puedo confiar en la verdad?
Cuando no tengo nada que vender
Destrocé mis pensamientos para salir de mi caparazón
¿Por qué me mordería la lengua para meter el rabo?
Ayy, no puedo soñar si mi ego está roto
Los chistes que intentan encontrar la respuesta al no
Mi tipo de empuje, no puedes comprar esta m*erda
Tienes un corazón pero no late así
Tuve una chispa, luego mi mente se fue de viaje
Creo la ola para que toda la vibra se mezcle
Suu
Viviendo en un mundo de niveles
Oye, he estado en la cima de la cima
Caí del techo antes de fracasar
Porque necesitaba crecer, Bruce Lee, real con el resplandor
Caminé por el borde, a la m*erda intentar soñar en la cama
Antes de morir por estas medicinas, los negros morirán por los federales
Antes de llegar a la cárcel, probablemente me meta un tiro en la cabeza
Que se j*da el juez y el fiscal por ahorcarme
Más de treinta y todavía en movimiento, estoy más cerca de vivir, ¿verdad?
Más cerca de vivir, ¿verdad?
Todo el trauma del pasado nunca me enseñó a temer a las alturas
Volar es normal ahora, no puedo quedarme atascado en los semáforos en rojo
Alza el vuelo, la vida florecerá para el Caballero Negro
Llevo un arma, no soy budista, tengo a todo el barrio sonando
Soy como un Crip en cómo lo cociné, tú sentado en tu culo, atascado, estúpido
Nos haces quedar mal, yo domino el ritmo, no me estrello
Tuve que llenar mi bolsa, tuve que esconder mi reserva
Sabes que las luces de la poli destellan, tuve que limpiar mi salpicadero
Represento mi bandera, le di al barrio lo último que tenía
Cada minuto de madurez, tuve que cambiar mi imagen
El cerebro no tiene límites, crees que un millón significa ganar
Los cerdos andan despellejando, tu alma no es auténtica
Moriste y todavía no estás viviendo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stifledsofocado / reprimido

Stifled es un adjetivo que describe la sensación de estar reprimido, sofocado o incapaz de expresarse libremente. Es una palabra poderosa para describir una frustración profunda.

En la canción, el verso "You can call me mad and stifled" (Puedes llamarme loco y reprimido) revela una lucha interna. El artista siente que los demás lo ven como alguien limitado o silenciado, añadiendo una capa de complejidad emocional a la letra sobre sentirse atrapado en un mundo como el de Pac-Man.

¡Prepárate para entrar en el mundo de 'PAC-MAN' de Gorillaz! Esta canción utiliza la metáfora del famoso videojuego para explorar sentimientos de ansiedad y confusión en la vida moderna. El cantante, Damon Albarn, se describe a sí mismo como un 'loco Pac-Man viviendo en un mundo de niveles', una forma genial de decir que se siente atrapado y desorientado en un sistema que no comprende del todo. La constante repetición de la frase 'No stressin' out' (Sin estresarse) funciona como un mantra, un intento de luchar contra la ansiedad y mantener la calma en medio del caos del laberinto diario.

El rapero ScHoolboy Q añade una capa de profundidad y rebeldía a la canción. Su verso es una poderosa reflexión sobre cómo romper las barreras mentales para crecer ('I shattered my thoughts to get out my shell'). Habla de superar traumas pasados, desafiar al sistema y encontrar un significado auténtico en la vida, más allá del éxito material. En conjunto, 'PAC-MAN' es un viaje desde la sensación de estar perdido en un juego hasta encontrar la fuerza para tomar el control y definir tu propia realidad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including PAC-MAN by Gorillaz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PAC-MAN BY GORILLAZ
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Gorillaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.