Humility Lyrics in Spanish Gorillaz , George Benson

Below, I translated the lyrics of the song Humility by Gorillaz from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Llamando al mundo desde el aislamiento
Porque ahora mismo, ese es el juego donde nos traicionan
Y si vuelves a buscarme
Más te vale tener buena puntería
Dispara de verdad
Te necesito en el panorama, por eso te llamo
Estoy solo entre la mano izquierda
Reiniciarme y volver al buen camino
No quiero este aislamiento
¿Ves en qué estado estoy ahora?
Atrapado en esta rifa difícil de ganar
Porque ahora, ese es el juego que nos encadena
Dispara de verdad
Te quiero en el panorama, por eso te llamo
Estoy solo entre la mano izquierda
Reiniciarme y volver al buen camino
No quiero este aislamiento
¿Ves en qué estado estoy ahora?
Si lo recojo sabiendo que está roto
¿Lo vuelvo a dejar?
¿O tomo el camino solitario y te dejo ir?
Estoy solo entre la mano izquierda
No quiero este aislamiento
¿Ves en qué estado estoy ahora?
Si lo recojo sabiendo que está roto
¿Lo vuelvo a dejar?
¿O tomo el camino solitario y te dejo ir?
Did you like this lyrics translation?

ResetReiniciar / Empezar de nuevo

Reset es una palabra que normalmente usamos en tecnología y significa "reiniciar" un dispositivo. Es muy interesante porque Gorillaz la usa de forma metafórica para hablar de empezar de nuevo a nivel personal.

En la canción, el cantante dice "Reset myself and get back on track" (Reiniciarme y volver al buen camino), expresando la necesidad de borrar los errores y comenzar otra vez desde cero, como si fuera una computadora. Es una forma muy moderna y poderosa de describir el deseo de un nuevo comienzo.

¡Prepárate para una canción que te pondrá a bailar mientras te hace pensar! Con la ayuda del legendario guitarrista de jazz George Benson, Gorillaz nos regala "Humility", un tema con un ritmo tan veraniego y relajado que te transporta a un paseo en patines por la playa. Sin embargo, si prestas atención a la letra, descubrirás una historia mucho más profunda. Es una llamada desde el aislamiento, un grito de ayuda de alguien que se siente solo y desconectado, buscando desesperadamente a otra persona para que forme parte de su "foto".

El corazón de la canción es una pregunta que seguro te resultará familiar: ¿Debo intentar arreglar algo que sé que está roto o es mejor dejarlo ir y seguir mi propio camino, aunque sea en soledad? El cantante se debate entre su profundo rechazo al aislamiento ("No quiero este aislamiento") y la necesidad de "reiniciarse" y empezar de nuevo. Es una reflexión melancólica sobre la soledad y las decisiones difíciles, todo envuelto en una melodía increíblemente pegadiza.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Humility by Gorillaz!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUMILITY BY GORILLAZ
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Gorillaz
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.