Clint Eastwood Lyrics in Spanish by Gorillaz
Intangible describe algo que no se puede tocar o percibir físicamente, como una idea, un sentimiento o un espíritu.
En la canción, el rapero (que en la historia de Gorillaz es un fantasma) se describe a sí mismo de esta manera para resaltar su naturaleza etérea y su poder. Es una palabra misteriosa y profunda que captura perfectamente el ambiente de la canción e invita a pensar en las cosas que existen más allá del mundo físico.
¡Esta canción es un viaje! Desde el principio, te encuentras con un sentimiento extraño y contradictorio. El cantante, 2D, nos dice: "I ain't happy, I'm feeling glad" [No estoy feliz, me siento contento]. Es una línea genial porque te hace pensar. ¿Cómo puedes no estar feliz, pero sí contento? Quizás es una especie de alivio o una felicidad superficial que viene de tener "sunshine in a bag" [luz del sol en una bolsa], una frase muy famosa que se suele interpretar como una metáfora de las drogas o de encontrar alegría en algo artificial. Todo esto se mezcla con una sensación de esperanza y cambio inminente, porque el futuro "is coming on" [está llegando].
Pero la verdadera locura empieza con los versos de rap. Aquí no es 2D, sino un personaje llamado Del the Ghost Rapper, un fantasma que posee al baterista de la banda, Russel. ¡Y se nota! Del se presenta como un espíritu liberado de su jaula, un guía que puede expandir tu mente. Él dice que no ve con los ojos, sino que "perceive with your mind / That's the inner" [percibes con tu mente / Eso es lo interior]. Su misión es ser un mentor a través de la música de Russel, despertando "feelings, sensations that you thought was dead" [sentimientos, sensaciones que creías muertas]. Al final, nos deja con una idea poderosa: toda esta experiencia, esta nueva percepción, "it's all in your head" [está todo en tu cabeza].
