Below, I translated the lyrics of the song La Collanina Di Latta by Gino Paoli from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se tu non fossi così piccola
If you weren't so little
Io ti regalerei delle cose grandi
I would give you great things
Grandi e meravigliose
Big and wonderful
Per te comprerei la luna
For you I would buy the moon
Poi la sera spegnerei il sole
Then in the evening I would turn off the sun
Per farti dormire
To make you sleep
Nel laghetto dei giardini pubblici
In the pond of the public gardens
Le perle per te io cercherei
I would search for pearls for you
E sono sicuro
And I'm sure
Che io le troverei
That I would find them
Ma sei tanto tanto piccola
But you are so very small
E non posso che regalarti
And I can only give you a gift
Cose piccole come te
Little things like you
Attaccata a una catenina di latta
Attached to a tin chain
Quella piccola cosa
That little thing
Che è il mio cuor
Which is my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.