DÉSACCORD Lyrics in English by GIMS

Below, I translated the lyrics of the song DÉSACCORD by GIMS from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'arrive
I'm coming
J'mets l'adresse sur Waze
I put the address on Waze
J'arrive pour éteindre
I'm coming to turn off
Pas de fausse modestie
No false modesty
J'monte sans faire de bruit parce que y a madame qui dort
I go upstairs without making any noise because there's madame sleeping
En c'moment, c'est chaud, on est sur un désaccord
At the moment, it's hot, we're in a disagreement
J'me fais tout petit, j'baisse le son du téléphone
I make myself very small, I turn down the sound on the phone
Si elle se réveille, elle va demander du Dior encore
If she wakes up, she'll ask for more Dior
Ça va aller, c'est juste un désaccord
It's going to be okay, it's just a disagreement
Ça va aller, c'est juste un p'tit désaccord
It'll be fine, it's just a little disagreement
Ce soir, c'est la guerre, j'arrive en détente
Tonight, it's war, I arrive in relaxation
Flanc gauche, encore sur les Champs
Left flank, still on the Fields
Pas chaloupé, sapé comme never
Not rocked, undermined like never
Pim-pom, v'là monsieur l'agent
Pim-pom, there you go, Mr. Agent
Son visage n'est pas très potable
His face is not very drinkable
Mais ça passe vu son popotin
But it's ok given his ass
Donc, hey, rejoins le rafiot
So, hey, join the boat
Porte Maillot
Swimsuit holder
J'arrive
I'm coming
J'mets l'adresse sur Waze
I put the address on Waze
J'arrive pour éteindre
I'm coming to turn off
Pas de fausse modestie
No false modesty
J'monte sans faire de bruit parce que y a madame qui dort
I go upstairs without making any noise because there's madame sleeping
En c'moment, c'est chaud, on est sur un désaccord
At the moment, it's hot, we're in a disagreement
J'me fais tout petit, j'baisse le son du téléphone
I make myself very small, I turn down the sound on the phone
Si elle se réveille, elle va demander du Dior encore
If she wakes up, she'll ask for more Dior
Ça va aller, c'est juste un désaccord
It's going to be okay, it's just a disagreement
Ça va aller, c'est qu'un p'tit désaccord
It's going to be okay, it's just a little disagreement
Elle veut pas d'un mec sans virilité
She doesn't want a guy without virility
Ras l'bol des keumés raffinés
Fed up with refined keumés
J'remplis ses doigts, j'remplis ses poignets
I fill his fingers, I fill his wrists
Tellement qu'elle a besoin d'un kiné'
So much so that she needs a physiotherapist
Allez hop, j'l'amène à Saint-Barth'
Come on, I'll take it to Saint-Barth
Non, j'l'amène à Bora
No, I'm taking it to Bora
Bali, c'est trop abordable
Bali is too affordable
Tant pis, j'l'amène à Bandal
Too bad, I'm taking him to Bandal
J'arrive
I'm coming
J'mets l'adresse sur Waze
I put the address on Waze
J'arrive pour éteindre
I'm coming to turn off
Pas de fausse modestie
No false modesty
J'monte sans faire de bruit parce que y a madame qui dort
I go upstairs without making any noise because there's madame sleeping
En c'moment, c'est chaud, on est sur un désaccord
At the moment, it's hot, we're in a disagreement
J'me fais tout petit, j'baisse le son du téléphone
I make myself very small, I turn down the sound on the phone
Si elle se réveille, elle va demander du Dior encore
If she wakes up, she'll ask for more Dior
Ça va aller, c'est juste un désaccord
It's going to be okay, it's just a disagreement
Ça va aller, c'est qu'un p'tit désaccord
It's going to be okay, it's just a little disagreement
Ça va aller, c'est juste un désaccord
It's going to be okay, it's just a disagreement
Ça va aller, c'est qu'un p'tit désaccord
It's going to be okay, it's just a little disagreement
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 2505 lyric translations from various artists including GIMS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GIMS