Sekundenkleber Lyrics in English Gestört Aber GeiL , Voyce

These English lyric translations are not yet verified.

Mitm hammer in der hand

Mitm hammer in hand

Wie porzellan ein elefant

Like porcelain an elephant

Mit dem kopf durch jede wand

With your head through each wall

Bis nichts mehr ganz ist

Until nothing is complete anymore

Hab' nichts gemerkt, dann tat es weh

Didn't notice anything, then it hurt

Plötzlich war gar nichts mehr okay

Suddenly nothing was okay anymore

Hatt' mal gesagt, es ist zu spät

Hatt' once said it's too late

Kannst nichts zurücknehm'n

Can't take anything back'n

Wohin ich auch guck', es ist alles kaputt

Wherever I look, it's all broken

Doch wenn ich kann, kleb' ich uns wieder zusamm'n

But if I can, I'll stick to each other again

Was soll aus uns werden? es liegt alles in scherben

What will become of us? it's all in shards

Ich seh' all unsre fehler, fehler gib mir sekundenkleber!

I see all our mistakes, error give me second glue!

Sekundenkleber

Superglue

Ich brauch' sekundenkleber

I need' second glue

Kleber

Glue

Kleber

Glue

Sag' ich dann sagst du nein

Say I then you say no

Wären zusamm'n, aber allein

Would be all, but alone

Hältst du mich fest, lass' ich dich fall'n

If you hold me tight, I'll let you fall'n

Wir war'n mal anders!

We were n different!

Von den tellern, die du warfst

Of the tellers you threw

Liegen die teile noch im bad

Are the parts still in the bathroom

Hab's nicht gemeint und doch gesagt

Didn't mean it and yet said it

Bridge

Ich hab' gehört, scherben bringen glück

I've heard, shards bring happiness

Ich heb' uns auf, stück für stück

I lift up, piece by piece

Und aus allem, was vor mir liegt

And from everything that lies in front of me

Wird vielleicht ein mosaik

If perhaps a mosaic

Wohin ich auch guck', es ist alles kaputt

Wherever I look, it's all broken

Doch wenn ich kann, kleb' ich uns wieder zusamm'n

But if I can, I'll stick to each other again

Was soll aus uns werden? es liegt alles in scherben

What will become of us? it's all in shards

Ich seh' all unsre fehler, fehler gib mir sekundenkleber!

I see all our mistakes, error give me second glue!

Sekundenkleber

Superglue

Ich brauch' sekundenkleber

I need' second glue

Kleber

Glue

Kleber

Glue

Wohin ich auch guck', es ist alles kaputt

Wherever I look, it's all broken

Doch wenn ich kann, kleb' ich uns wieder zusamm'n

But if I can, I'll stick to each other again

Was soll aus uns werden? es liegt alles in scherben

What will become of us? it's all in shards

Ich seh' all unsre fehler, fehler gib mir sekundenkleber!

I see all our mistakes, error give me second glue!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing

Adesse Benjamin Roessner, Konstantin Scherer, Max Benrath, Nico Wellenbrink, Sebastian Moser, Vincent Stein