Repeat Lyrics in English Gestört Aber GeiL , Benne
Below, I translated the lyrics of the song Repeat by Gestört Aber GeiL from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich schließ' die tür auf, schalt' die glotze an
I close the door open, turn on the glotze
Seh' immer wieder dein gesicht
See your face again and again
Hab' mir so oft gesagt: „okay, ich komm' schon klar!'
I've said to me so many times, 'okay, I'm coming on!'
Doch ohne dich ist alles nichts
But without you, everything is nothing
Mal' unsre namen in die nacht
Mal' our names in the night
Mit der kippenglut in schreibschrift
With the tipping glow in writing
Hab' mich tausendmal gefragt
Have asked me a thousand times
Ob du auch grad so allein bist wie ich
Whether you're just as alone as I am
Ich nehm' die fotos von der wand
I take the photos of the wall
Schau' mir unsre filme an
Watch me our movies
Und spul' zurück, bis du in meinen armen liegst
And spul' back until you lie in my poor
All die bilder zieh'n vorbei
All the pictures pull by
Von der viel zu geilen zeit
From the far too time
Und dem sommer unsres lebens in berlin
And the summer of our life in berlin
Und ich drück' wieder auf repeat
And I press again on repeat
Immer wieder auf repeat
Time and again on repeat
Immer wieder auf repeat
Time and again on repeat
Immer wieder auf repeat
Time and again on repeat
Immer wieder auf repeat
Time and again on repeat
Ich hab' dir früher mal die ganze stadt geschenkt
I used to give you the whole city
Und du mir dein herz dafür
And you give me your heart for it
Wir lagen stunden wach auf meinem autodach
We lay awake for hours on my car roof
Manchmal lieg' ich heut noch hier
Sometimes I still lie here today
Mal' unsre namen in die nacht
Mal' our names in the night
Mit der kippenglut in schreibschrift
With the tipping glow in writing
Hab' mich tausendmal gefragt
Have asked me a thousand times
Ob du auch grad so allein bist wie ich
Whether you're just as alone as I am
Ich nehm' die fotos von der wand
I take the photos of the wall
Schau' mir unsre filme an
Watch me our movies
Und spul' zurück, bis du in meinen armen liegst
And spul' back until you lie in my poor
All die bilder zieh'n vorbei
All the pictures pull by
Von der viel zu geilen zeit
From the far too time
Und dem sommer unsres lebens in berlin
And the summer of our life in berlin
Und ich drück' wieder auf repeat
And I press again on repeat
Immer wieder auf repeat
Time and again on repeat
Immer wieder auf repeat
Time and again on repeat
Immer wieder auf repeat
Time and again on repeat
Immer wieder auf repeat
Time and again on repeat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC, IMAGEM MUSIC INC
Marcel Stephan, Nico Wendel
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GESTÖRT ABER GEIL