Черная Пантера (Chernaya Pantera) Lyrics in English by GAYAZOV$ BROTHER$
Below, I translated the lyrics of the song Черная Пантера (Chernaya Pantera) by GAYAZOV$ BROTHER$ from Russian to English.
Я выпускаю всех своих зверей наружу
Ya vipuskayu vsekh svoikh zverei naruzhu
I'm letting all my animals out
Я встречаюсь взглядом с ней и смотрю ей прямо в душу
Ya vstrechayus’ vzglyadom s nei i smotryu yei pryamo v dushu
I meet her eyes and look straight into her soul
В сердце бомба, как так можно?
V serdtse bomba, kak tak mozhno?
There is a bomb in the heart, how can this be?
Пусть взорвется, как хлопушка!
Pust’ vzorvetsya, kak khlopushka!
Let it explode like a firecracker!
Че по танцам? Че так броско?
Che po tantsam? Che tak brosko?
What about dancing? Why so catchy?
Хочу пошло, значит, буду!
Khochu poshlo, znachit, budu!
I want it to go, so I will!
Эта леди в черном платье, распустила свои когти
Eta ledi v chernom plat’e, raspustila svoi kogti
This lady in a black dress spread her claws
Ее золотые пряди и я весь уже на взводе
Yee zolotie pryadi i ya ves’ uzhe na vzvode
Her golden locks and I'm already on edge
На нас смотрит весь танцпол
Na nas smotrit ves’ tantspol
The whole dance floor is looking at us
Ведь мы не знаем эту меру!
Ved’ mi ne znaem etu meru!
After all, we don’t know this measure!
Здесь все хотят быть мной
Zdes’ vse khotyat bit’ mnoi
Everyone here wants to be me
И моей черной пантерой!
I moei chernoi panteroi!
And my black panther!
Пантера черная, че, че, че, че по танцам?
Pantera chernaya, che, che, che, che po tantsam?
Black Panther, what, what, what, what about dancing?
Я на танцполе, ты тоже не напрягаемся
Ya na tantspole, ti tozhe ne napryagaemsya
I'm on the dance floor, don't strain yourself either
Кубики льда охлаждают наши напитки
Kubiki l’da okhlazhdayut nashi napitki
Ice cubes keep our drinks cold
Походу мы застряли до утра на этой вечеринке!
Pokhodu mi zastryali do utra na etoi vecherinke!
Looks like we're stuck at this party until the morning!
Пантера черная, че, че, че, че, че, черная
Pantera chernaya, che, che, che, che, che, chernaya
Panther black, what, what, what, what, what, black
Пантера черная, че, че, че, че, че, черная
Pantera chernaya, che, che, che, che, che, chernaya
Panther black, what, what, what, what, what, black
Кубики льда, охлаждают наши напитки
Kubiki l’da, okhlazhdayut nashi napitki
Ice cubes keep our drinks cool
Походу мы застряли до утра на этой вечеринке!
Pokhodu mi zastryali do utra na etoi vecherinke!
Looks like we're stuck at this party until the morning!
На твоей блузке, детка, пятна от мартини
Na tvoei bluzke, detka, pyatna ot martini
There's martini stains on your blouse, baby
Я бы заценил тебя в бикини
Ya bi zatsenil tebya v bikini
I'd love to see you in a bikini
Мы тонем в алкоголе
Mi tonem v alkogole
We're drowning in alcohol
Будто мы в бикини боттом
Budto mi v bikini bottom
It's like we're in bikini bottom
Я робот без чувств, алоэ
Ya robot bez chuvstv, aloe
I'm a robot without feelings, aloe
Ты, правда, хочешь знать кто я?
Ti, pravda, khochesh’ znat’ kto ya?
Do you really want to know who I am?
Кто я? Кто я? Кто я?
Kto ya? Kto ya? Kto ya?
Who am I? Who am I? Who am I?
Я робот без чувств, у меня электро-сердце
Ya robot bez chuvstv, u menya elektro-serdtse
I'm a robot without feelings, I have an electric heart
Можешь покопаться в проводах, если интересно
Mozhesh’ pokopat’sya v provodakh, yesli interesno
You can dig into the wires if you're interested
Эта черная пантера, мне все ночь сносит чердак
Eta chernaya pantera, mne vse noch’ snosit cherdak
This black panther is tearing my attic down all night
Я тащу тя на танцпол, беру твою ладошку в свой кулак
Ya tashchu tya na tantspol, beru tvoyu ladoshku v svoi kulak
I drag you to the dance floor, take your hand into my fist
Пантера черная, че, че, че, че по танцам?
Pantera chernaya, che, che, che, che po tantsam?
Black Panther, what, what, what, what about dancing?
Я на танцполе, ты тоже не напрягаемся
Ya na tantspole, ti tozhe ne napryagaemsya
I'm on the dance floor, don't strain yourself either
Кубики льда охлаждают наши напитки
Kubiki l’da okhlazhdayut nashi napitki
Ice cubes keep our drinks cold
Походу мы застряли до утра на этой вечеринке!
Pokhodu mi zastryali do utra na etoi vecherinke!
Looks like we're stuck at this party until the morning!
Пантера черная, че, че, че, че, че, черная
Pantera chernaya, che, che, che, che, che, chernaya
Panther black, what, what, what, what, what, black
Пантера черная, че, че, че, че, че, черная
Pantera chernaya, che, che, che, che, che, chernaya
Panther black, what, what, what, what, what, black
Кубики льда, охлаждают наши напитки
Kubiki l’da, okhlazhdayut nashi napitki
Ice cubes keep our drinks cool
Походу мы застряли до утра на этой вечеринке!
Pokhodu mi zastryali do utra na etoi vecherinke!
Looks like we're stuck at this party until the morning!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GAYAZOV$ BROTHER$
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music