CLEOPATRA Lyrics in English Gabito Ballesteros
Below, I translated the lyrics of the song CLEOPATRA by Gabito Ballesteros from Spanish to English.
Verse 1
Tú eres Cleopatra de la actualidad
You are the Cleopatra of today
La princesa de mamá y papá
Mom and dad's princess
Dame chance y te lleno los dientes de diamantes como Katy Perry
Give me a chance and I'll fill your teeth with diamonds like Katy Perry
Como Ana y KC, en París o en Giza
Like Ana and KC, in Paris or Giza
Allá te mando tu ramo buchón
I'll send you your bouquet there
Tú eres mi Diosa, mi religión
You are my Goddess, my religion
Chorus 1
Hasta fodonguita, te ves bien cute
Even a little girl, you look so cute
No quiero a nadie que no seas tú
I don't want anyone but you
Sephora, Dior, Starbucks, pide niña
Sephora, Dior, Starbucks, ask girl
Que pa' eso chambeo, pa' consentirla
That's what I work for, to spoil her
Con 'Madonna', yo te hice un edit
With 'Madonna', I made an edit for you
Y hasta la Birkin, ya mandé a pedir
And even the Birkin, I've already ordered
A la orden, pa' ti estoy, mi reina
At your service, I'm here for you, my queen
Si te quedas conmigo una vida entera, una vida entera
If you stay with me for a lifetime, a lifetime
Ayo
Ayo
Ahí te va, chiquitita
There you go, little one
Verse 2
Por ti inventaría la máquina del tiempo
I would invent the time machine for you
Pa' que seas el centro del universo
So you could be the center of the universe
Yo no te doy perros, yo mejor te doy un león de bengala, flow Egipto, amor
I don't give you dogs, I'd rather give you a Bengal lion, flow Egypt, love
Escondes más misterios que jafra
You hide more mysteries than Jafra
Como tú otra mujer no habrá
There won't be another woman like you
Si el mundo se acaba en el 2040 espero estar bailando nuestra canción
If the world ends in 2040, I hope I'll be dancing to our song
Chorus 2
Hasta fodonguita, te ves bien cute
Even you're a little girl, you look so cute
No quiero a nadie que no seas tú
I don't want anyone but you
Sephora, Dior, Starbucks, pide niña
Sephora, Dior, Starbucks, ask, girl
Que pa' eso chambeo, pa' consentirla
That's what I work for, to spoil her
Con 'Madonna', yo te hice un edit
With 'Madonna,' I made an edit for you
Y hasta la Birkin, ya mandé a pedir
And even the Birkin, I've already ordered
A la orden, pa' ti estoy, mi reina
At your service, I'm here for you, my queen
Si te quedas conmigo una vida entera, una vida entera
If you stay with me for a lifetime, a lifetime
Outro
Hasta fodonguita, te ves bien cute
Even you're a little girl, you look so cute
No quiero a nadie que no seas tú, que no seas tú
I don't want anyone but you, but you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.