Me Voy Lyrics in English Gabito Ballesteros

“Me Voy” is Gabito Ballesteros’ bittersweet farewell to a love that never truly saw him. Over a smooth regional Mexican groove, he sings from the heart: his partner ignored what was “so close,” leaving him feeling invisible. Rather than wallow in self-pity, Gabito owns his part in the story — “quizá lo merezco” — but decides he will not settle for less than real affection. The repeated qué lástima, pero adiós is both apology and liberation, a catchy hook that turns heartbreak into empowerment.

In the end, hope shines through the sorrow. Gabito looks ahead to “algo mejor,” dreaming of a love sweet enough to “endulzar la sal” and make the sun rise. The song captures that universal, uplifting moment when you realize walking away is an act of self-love. Listeners are left humming a chorus that feels like a hug and a high-five all at once.