Evaporar Lyrics in English by Fresno

Below, I translated the lyrics of the song Evaporar by Fresno from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu já falei que não se deve esperar
I already said that you should not expect
Que a vida lhe dê
That life gives you
Tudo o que você precisar
Everything you need
Eu já tentei fazer você acreditar
I already tried to make you believe
Melhor a fazer
Better to do
É tentar parar de pensar
Is trying to stop thinking
No quanto é ruim
How bad it's
Não ter chance de se livrar
Don't have a chance to get rid
Lembranças de mim
Memories of me
Sem ninguém pra te ajudar
Without anyone to help you
E você sempre quis
And you always wanted
Quis até demais
I even wanted to
Ter alguem que não te quer
Have someone who doesn't want you
E tentou ser feliz
And tried to be happy
Tentou ser capaz
Tried to be able
Me achar aonde eu estiver
Find me where I'm
E eu não estava lá
And I wasn't there
Saiba que o destino
Know that fate
Não é algo que você possa controlar
It's not something you can control
Entenda que eu não vou voltar atrás
Understand that I will not go back
Eu não vou pensar
I won't think
Eu não vou mudar
I won't change
Eu não vou te amar
I won't love you
Você já pensou em tentar por mais uma vez
You have already thought of trying for once again
Achar outro alguém
Find someone else
Que lhe queira também?
What do you want to do too?
Não é todo rio
It is not the whole river
Que tem um mar pra se encontrar
That has a sea to meet
Dá pra evaporar
You can evaporate
E encontrá-lo através do ar
And find it through the air
E você sempre quis
And you always wanted
Quis até demais
I even wanted to
Ter alguém que não te quer
Have someone who doesn't want you
E tentou ser feliz
And tried to be happy
Tentou ser capaz
Tried to be able
Me achar aonde eu estiver
Find me where I'm
Você já pensou em tentar por mais uma vez
You have already thought of trying for once again
Achar outro alguém
Find someone else
Que lhe queira também?
What do you want to do too?
Não é todo rio
It is not the whole river
Que tem um mar pra se encontrar
That has a sea to meet
Dá pra evaporar
You can evaporate
E encontrá-lo através do ar
And find it through the air
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 4842 lyric translations from various artists including Fresno
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRESNO