Below, I translated the lyrics of the song Canção Desastrada by Fresno from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Versos que eu não escrevi
Verses I didn't write
Tava faltando uma palavra
I was missing a word
Passos que não dei, vidas que eu não vivi
Steps I didn't take, lives I didn't live
Por medo de continuar
For fear of continuing
Termina meus versos, caminha meus passos
Finish my verses, walk my steps
Me faz sentir, por mais breve que seja
Makes me feel, however brief it may be
Me tira de casa, me leva pro espaço
Get me out of the house, take me to space
Pra bem longe daqui
Far far away from here
E se não chegar a ti
And if it doesn't reach you
Essa canção desastrada
This clumsy song
Sei que você vai me ouvir
I know you will hear me
Ecoando a madrugada
Echoing the dawn
Termina meus versos, caminha meus passos
Finish my verses, walk my steps
Me faz sentir, por mais breve que seja
Makes me feel, however brief it may be
Me tira de casa, me leva pro espaço
Get me out of the house, take me to space
Me faz sentir, me faz sentir!
Make me feel, make me feel!
Não importa quanto tempo
No matter how long
Essa canção vai voar com o vento
This song will fly with the wind
Até você voltar
Until you come back
Não existe outra saída
There is no other way out
Deixa eu entrar na sua vida pra ela não acabar
Let me into your life so it doesn't end
Deixa eu ficar
Let me stay
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.