Below, I translated the lyrics of the song Sexo by Franco de Vita from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esto es la primera vez
This is the first time
Que esto me pasa contigo
That this happens to me with you
Se me eriza el cuerpo
My body is bure
Pierdo movimientos contigo
I'm losing moves with you
Invento mil y una
Invention a thousand and one
Para hacerte el amor
To make love to you
Y tú sólo me sabes decir
And you only know how to tell me
'qué es lo que pasa contigo?
'what's wrong with you?
Tú piensas sólo en el sexo!'
You think only of sex!'
Y esto me parece que
And this seems to me that
Lo estas llevando muy lejos
You're taking it too far
Lo que estas buscando
What you're looking for
Que me vuelva loco contigo
That I'll go crazy with you
Que acuda a mis dotes
Let him come to my gifts
De amante latino y
As a Latin lover and
Te haga mía como sea
Make you mine anyway
Bajo la luna llena
Under the full moon
Te haré saber lo que es bueno
I'll let you know what's good
Y qué culpa tengo
And what a fault I have
Si lo que me inspiras
If what inspires me
Es sexo, sexo
It's sex, sex
Eres mi pecado
You're my sin
Mi fruto prohibido
My forbidden fruit
Y muchas cosas más
And many more things
Que aquí no puedo decir
That I can't say here
Y esto me parece que
And this seems to me that
Lo estas llevando muy lejos
You're taking it too far
Lo que estas buscando
What you're looking for
Que me vuelva loco contigo
That I'll go crazy with you
Que acuda a mis dotes
Let him come to my gifts
De amante latino y
As a Latin lover and
Te haga mía como sea
Make you mine anyway
Bajo la luna llena
Under the full moon
Te haré saber lo que es bueno
I'll let you know what's good
Y qué culpa tengo
And what a fault I have
Si lo que me inspiras
If what inspires me
Es sexo, sexo
It's sex, sex
Eres mi pecado
You're my sin
Mi fruto prohibido
My forbidden fruit
Y muchas cosas más
And many more things
Que aquí no puedo decir
That I can't say here
Y qué culpa tengo
And what a fault I have
Si lo que me inspiras
If what inspires me
Es sexo, sexo
It's sex, sex
Eres mi pecado
You're my sin
Mi fruto prohibido
My forbidden fruit
Y muchas cosas más
And many more things
Que aquí no puedo decir
That I can't say here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
DE VITA
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.