Rosa o Clavel Lyrics in English Franco de Vita
Below, I translated the lyrics of the song Rosa o Clavel by Franco de Vita from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que hay de malo cuando solo les bastaba
What's wrong with them when it was only enough for them
Estar ahí abrazados como una pareja más
Being there hugging like a couple more
Y que hay de malo si el amor no elige sexo
And what's wrong if love doesn't choose sex
Si el amor es solo un nexo que los une ahí a los dos
If love is just a nexus that links you both there
Que mas, hombre o mujer
What else, man or woman
Que mas, rosa o clavel
What else, pink or key
Seda o satén
Silk or satin
Es humano
He's human
El amor que mostraban cada vez que se veían
The love they showed every time they saw each other
Sin hablarse, se decían tantas cosas
Without talking, so many things were said
Que hasta yo mismo oía
That even I could hear myself
Y así como si el resto no existiera
And as if the rest didn't exist
Arrancando alguna envidia, y por que no?
Starting some envy, and why not?
Que mas, hombre o mujer
What else, man or woman
Que mas, rosa o clavel
What else, pink or key
Seda o satén
Silk or satin
Es humano
He's human
Y nos van diciendo que ya es hora
And they're telling us it's time
Que es una realidad
Which is a reality
Solo esperan que no les den la espalda
They just hope they don't turn their backs on them
Si es algo que debería tocar a todos por igual
If it's something that should touch everyone equally
Si tú ves el amor
If you see love
Que mas, hombre o mujer
What else, man or woman
Que mas, rosa o clavel
What else, pink or key
Seda o satén
Silk or satin
Es humano
He's human
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
FRANCO DE VITA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRANCO DE VITA