Por Que Te Escondes Lyrics in English Franco de Vita
Below, I translated the lyrics of the song Por Que Te Escondes by Franco de Vita from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Te buscaba inútilmente en cada sitio de la ciudad
I was looking for you uselessly in every place in town
Preguntando a tus amigos si es que saben algo de ti
Asking your friends if they know anything about you
Y nadie me puede decir
And no one can tell me
Chorus 1
En tu casa alguien me esconde y el teléfono me colgó
Someone's hiding me in your house and the phone hung up on me
Tengo que pensar entonces que de veras se terminó
I have to think then that it's really over
Si de mí nada quieres saber
If you don't want to know about me
Dime simplemente una razón, ¿por qué no me quieres ver?
Just tell me one reason, why don't you want to see me?
¿Por qué te escondes de mí?
Why are you hiding from me?
¿Qué es lo que pudo pasar?
What could have happened?
Y dejé todo por venirte a buscar
And I left everything to come looking for you
Y del trabajo ya me irán a botar
And from work I'm going to get kicked out
Nada importa si al final tú regreses, regreses a mí
Nothing matters if in the end you come back, come back to me
Verse 2
Te buscaba inútilmente en cada sitio de la ciudad
I was looking for you uselessly in every place in town
Enfrentándome de nuevo hasta con tu mamá
Facing up against your mom again
Que de mí nunca quiso saber
That he never wanted to know about me
Chorus 2
En tu casa alguien me esconde y el teléfono me colgó
Someone's hiding me in your house and the phone hung up on me
Tengo que pensar entonces que de veras se terminó
I have to think then that it's really over
Si de mí nada quieres saber
If you don't want to know about me
Dime simplemente una razón, ¿por qué no me quieres ver?
Just tell me one reason, why don't you want to see me?
Outro
¿Por qué te escondes de mí?
Why are you hiding from me?
¿Qué es lo que pudo pasar?
What could have happened?
¿Por qué te escondes de mí?
Why are you hiding from me?
¿Qué es lo que pudo pasar?
What could have happened?
¿Por qué te escondes de mí?
Why are you hiding from me?
¿Qué es lo que pudo pasar?
What could have happened?
¿Por qué te escondes de mí?
Why are you hiding from me?
¿Qué es lo que pudo pasar?
What could have happened?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC., Warner Chappell Music, Inc.
Franco De Vita
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRANCO DE VITA