Below, I translated the lyrics of the song Frivola by Franco de Vita from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Para ti que solo importas tú y nada más que tú
For you that only matters to you and nothing but you
Para ti que necesitas que todo el mundo hable de ti
For you you need everyone to talk about you
Para ti que solo importa vestirse a la última moda
For you it only matters to dress in the latest fashion
Para ti que te preocupa solamente lo que puedan decir
For you you're just worried about what they might say
Eres frívola, frívola, frívola
You're frivolous, frivolous, frivolous
Eres frívola, frívola, frívola
You're frivolous, frivolous, frivolous
Verse 2
Para ti que solo sueñas en príncipes montados en limusinas
For you who only dream of limousine-mounted princes
Para ti que la cocina no tiene nada que ver
For you the kitchen has nothing to do with it
Pasas tu vida mostrando lo que quieres, sin precaución
You spend your life showing what you want, without caution
Por idear con un contrato firmado con la televisión
For desinging with a contract signed with television
Eres frívola, frívola, frívola
You're frivolous, frivolous, frivolous
Y quieres la luna
And you want the moon
Eres frívola, frívola, frívola
You're frivolous, frivolous, frivolous
Y quieres la luna
And you want the moon
Bridge
Y tu encanto se pierde cuando vas a hablar
And your charm is lost when you're going to talk
Eres toda una superficial
You're quite shallow
Y no tienes por qué preocuparte por nada
And you don't have to worry about anything
Tu papi lo resolverá
Your daddy will figure it out
Chorus 3
Eres frívola, frívola, frívola
You're frivolous, frivolous, frivolous
Y quieres la luna
And you want the moon
Eres frívola, frívola, frívola
You're frivolous, frivolous, frivolous
Y quieres la luna
And you want the moon
Eres frívola, frívola, frívola
You're frivolous, frivolous, frivolous
Y quieres la luna
And you want the moon
Eres frívola
You're frivolous
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
FRANCO DE VITA