Viens Je T'emmène Lyrics in English by France Gall

Below, I translated the lyrics of the song Viens Je T'emmène by France Gall from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Toi qui as posé les yeux sur moi
You who laid eyes on me
Toi qui me parle pour que j'aie moins froid
You who talk to me so that I feel less cold
Je te donne tout ce que j'ai à moi
I give you everything I have
La clé d'un monde qui n'existe pas
The key to a world that doesn't exist
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
Où les étoiles retrouvent la lune en secret
Where the stars find the moon in secret
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
Où le soleil le soir va se reposer
Where the evening sun goes to rest
J'ai tellement fermé les yeux
I closed my eyes so much
J'ai tellement rêvé
I dreamed so much
Que j'y suis arrivée
That I got there
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
Où les rivières vont boire et vont se cacher
Where the rivers will drink and hide
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
Où les nuages tristes vont s'amuser
Where the sad clouds will have fun
J'ai tellement fermé les yeux
I closed my eyes so much
J'ai tellement rêvé
I dreamed so much
Que j'y suis arrivée
That I got there
Plus loin, plus loin
Further, further
Plus loin que la baie de Yen Thaï
Further than Yen Thai Bay
Plus loin, plus loin
Further, further
Plus loin que la mer de corail
Further than the coral sea
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
Derrière le miroir de l'autre côté
Behind the mirror on the other side
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
Au pays du vent, au pays des fées
In the land of the wind, in the land of fairies
J'ai tellement fermé les yeux
I closed my eyes so much
J'ai tellement rêvé
I dreamed so much
Que j'y suis arrivée
That I got there
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
J'ai tellement fermé les yeux
I closed my eyes so much
J'ai tellement rêvé
I dreamed so much
Que j'y suis arrivée
That I got there
Plus loin, plus loin
Further, further
Plus loin que la baie de Yen Thaï
Further than Yen Thai Bay
Plus loin, plus loi
Further, more law
Plus loin que la mer de corail
Further than the coral sea
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
Où l'illusion devient réalité
Where illusion becomes reality
Viens, je t'emmène
Come, I'll take you
Derrière le miroir de l'autre côté
Behind the mirror on the other side
J'ai tellement fermé les yeux
I closed my eyes so much
J'ai tellement rêvé
I dreamed so much
Que j'y suis arrivé
That I got there
Viens je t'emmène
Come I'll take you
Viens je t'emmène
Come I'll take you
J'ai tellement fermé les yeux
I closed my eyes so much
J'ai tellement rêvé
I dreamed so much
Que j'y suis arrivée
That I got there
Viens je t'emmène
Come I'll take you
Viens je t'emmène
Come I'll take you
J'ai tellement fermé les yeux
I closed my eyes so much
J'ai tellement rêvé
I dreamed so much
Que j'y suis arrivée
That I got there
Viens, viens je t'emmène
Come, come I'll take you
Viens je t'emmène
Come I'll take you
J'ai tellement fermé les yeux
I closed my eyes so much
J'ai tellement rêvé
I dreamed so much
Que j'y suis arrivée
That I got there
Viens, viens, je t'emmène, je t'emmène
Come, come, I'll take you, I'll take you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 5284 lyric translations from various artists including France Gall
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRANCE GALL