Samba Mambo Lyrics in English by France Gall
Below, I translated the lyrics of the song Samba Mambo by France Gall from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La samba samba s'en va
The samba samba goes away
Quand le mambo mambo est là
When the mambo mambo is there
La samba samba sans toi
Samba samba without you
Je change, je change, je change de pas
I change, I change, I change steps
Tu danses, tu danses dans d'autres bras
You dance, you dance in other arms
Je pense, je pense, je pense à toi
I think, I think, I think of you
Immense, immense baraka
Huge, immense baraka
Tu t'es retourné contre moi
You turned against me
La samba samba s'en va
The samba samba goes away
Quand le mambo mambo est là
When the mambo mambo is there
La samba samba sans toi
Samba samba without you
Tu changes, tu changes, peut-être pas
You change, you change, maybe not
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tu penches, tu penches vers d'autres voix
You lean, you lean towards other voices
Tu te balances très loin de moi
You swing far away from me
Immense, immense baraka
Huge, immense baraka
Je prie, je prie, je prie pour toi
I pray, I pray, I pray for you
La samba samba s'en va
The samba samba goes away
Quand le mambo, mambo est là
When the mambo, mambo is there
La samba samba sans toi
Samba samba without you
Je change, je change, je change de pas
I change, I change, I change steps
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Chacun prend la place de l'autre
Everyone takes the other's place
Et le bonheur des uns fait le malheur des autres
And the happiness of some makes the unhappiness of others
La samba samba s'en va
The samba samba goes away
Quand le mambo mambo est là
When the mambo mambo is there
La samba samba sans toi
Samba samba without you
Tu changes, tu changes, peut-être pas
You change, you change, maybe not
La samba samba s'en va
The samba samba goes away
Quand le mambo mambo est là
When the mambo mambo is there
La samba samba sans toi
Samba samba without you
Tu changes, tu changes, peut-être pas
You change, you change, maybe not
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Tibili bili pa pa lia la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRANCE GALL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music