Camelló comes from the verb camellar, which is Colombian slang for "to work hard" or "to hustle." It literally means "to camel," evoking the image of a camel's endurance and hard work.
In the song, Feid uses it to highlight his journey and effort: "El que camelló pa' estar aquí" (The one who worked hard to be here). It's an interesting and less common word that gives insight into Colombian street language and the artist's pride in his grind.
Picture this: it’s 11 p.m. at the upscale St. Regis hotel, and Feid (aka El FERXXO) is raising a toast to everyone who’s camelló — who’s hustled — to make it this far. Over Sky’s sleek production, he salutes the reales (the genuine ones) from his block, gives thanks to God and the Virgin, and turns the spotlight on loyalty, hard work, and staying true to your roots. If you’ve been grinding for years, hands up; if you’re just pretending, step aside.
The song is a swagger-filled reminder that flash and bravado mean nothing without proof. Feid laughs at posers who wave guns to look tough, calls out artists who are more meme than music, and compares fickle trends to ocean waves that “van y vienen.” By contrast, he sees himself as eterno — everlasting — because his talent, faith, and dedication don’t fade. "11PM EN ST. REGIS" is part victory lap, part wake-up call: keep it real, back up your claims, and remember that true success smells like hustle, not hype.