Canto Lyrics in English Fabio Concato
Below, I translated the lyrics of the song Canto by Fabio Concato from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Canto perché cantare mi fa bene
I sing because singing is good for me
Canto per allontanare le mie ansie
I sing to take away my anxieties
Canto finché c'è vita nel mio cuore
I sing as long as there is life in my heart
Nel tuo cuore per amore
In your heart for love
Canto perché la mia donna mi vuol bene
I sing because my woman loves me
Canto per te che se-sei partito ieri
I sing for you who left yesterday
Canto perché a volte piango per i dispiaceri
I sing because sometimes I cry because of sorrows
Canto per la cattiveria che ti ho fatto ieri
I sing for the evil I did to you yesterday
Ma per Dio quanti pensieri
But by God so many thoughts
Canto perché diventiamo troppo seri
I sing because we get too serious
Canta la tua canzone
Sing your song
Cantala con la tua bella
Sing it with your sweetheart
Non importa se è stonata, ca-canterà
It doesn't matter if she's out of tune, she'll f-sing
Scrivile una canzone
Write her a song
Cantala sotto il sole
Sing it in the sun
Manda a farsi fottere il mondo per un'ora
Fuck the world for an hour
Canta perché cantare ti fa bene
Sing because singing is good for you
Sapessi che cos'è cantare insieme
If you knew what singing together was
Canta forte se qualcuno no-non ti sente
Sing loudly if someone doesn't hear you
E fa orecchie da mercante
And it turns a deaf ear
Canta anche se poi non cambia niente
Sing even if nothing changes
Canta la tua canzone
Sing your song
Cantala con la tua bella
Sing it with your sweetheart
Non importa se è stonata, canterà
It doesn't matter if she's out of tune, she'll sing
Scrivile una canzone
Write her a song
Cantala sotto il sole
Sing it in the sun
Manda a farsi fottere il mondo per un'ora
Fuck the world for an hour
Canta perché cantare ci fa bene
Sing because singing is good for us
Sapessi che cos'è cantare insieme
If you knew what singing together was
Canta forte se qualcuno no-non ti sente
Sing loudly if someone doesn't hear you
E fa orecchie da mercante
And it turns a deaf ear
Canta anche se poi non cambia niente
Sing even if nothing changes
E canta anche se poi non cambia mai
And he sings even if he never changes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.