NON HO SONNO Lyrics in English Ernia
Below, I translated the lyrics of the song NON HO SONNO by Ernia from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma quando dormo
But when I sleep
Dio mi consiglia, ma stasera non ho sonno
God advises me, but I'm not sleepy tonight
So quando esco ma non so a che ora torno
I know when I go out but I don't know what time I come back
Muovo la testa finché non mi spezzo il collo
I move my head until I break my neck
E dicono, 'Io ormai non ti riconosco più'
And they say, 'I don't recognize you anymore'
Per i soldi, due per sta roba
For the money, two for this stuff
Tre per Milano che mi sembra Gotham
Three for Milan, which looks like Gotham to me
Uno per i soldi, due come l'uno
One for the money, two as one
Tre per chi invece ha paura del buio
Three for those who are afraid of the dark
Ehi tu, vuoi sapere la news?
Hey you, do you want to know the news?
Spremo teste ai miei nemici come fosse orange juice
I squeeze my enemies heads like orange juice
Ha colato tutto il tavolo per una Grey Goose
She poured all over the table for a Gray Goose
Ma te chiami Ambrogio, non sei Jesus né Papoose
But your name is Ambrogio, you are not Jesus or Papoose
Mordo il culo come il logo di Apple
I bite my ass like the Apple logo
Lei è ammutolita e non le ho ancora messo la gag ball
She's dumbfounded and I still haven't put the gag ball on her
Patrimonio UNESCO il pizzo arabesco
UNESCO heritage the arabesque lace
Gliel'ho levato presto, frate', senza effort
I took it off early, brother, without effort
E quando chiami tu la notte
And when you call the night
Appare il Mat-segnale col mio logo
The Mat-signal with my logo appears
Lei che mi arriva a domicilio come Glovo
She who arrives at my home like Glovo
Dichiarati parte lesa
Declare yourself an injured party
Ho preso soldi ovunque, frate', a parte in chiesa
I got money everywhere, bro, except church
Ci hai fatto la serata, alla fine non si è stesa
You made the evening, in the end it didn't lie down
Ma tu hai fatto pago pago come in Polinesia
But you paid for it like in Polynesia
Ma quando dormo
But when I sleep
Dio mi consiglia, ma stasera non ho sonno
God advises me, but I'm not sleepy tonight
So quando esco ma non so a che ora torno
I know when I go out but I don't know what time I come back
Muovo la testa finché non mi spezzo il collo
I move my head until I break my neck
E dicono, 'Io ormai non ti riconosco più'
And they say, 'I don't recognize you anymore'
Per i soldi, due per sta roba
For the money, two for this stuff
Tre per Milano che mi sembra Gotham
Three for Milan, which looks like Gotham to me
Uno per i soldi, due come l'uno
One for the money, two as one
Tre per chi invece ha paura del buio
Three for those who are afraid of the dark
Stronzo mugola
Asshole moans
Non bevo le cazzate dei colleghi, fra', mi ci rinfresco l'ugola
I don't buy bullshit from my colleagues, bro, I refresh my throat with it
Cerca il mio nome, googla
Search my name, google it
Scopri che dovrei star residente come opera vivente al Guggenheim
Discover that I should be resident as a living work at the Guggenheim
Caliamo giusto in tre
Let's drop just in three
Col flow metti il busto, frate', aggiusto il gel
With the flow put the bust, bro, I fix the gel
Vendo come Justice feat. Justin Rap però I don't dance
FS as Justice feat. Justin Rap but I don't dance
Scemo, I just lean back
Fool, I just lean back
Drizzo le antenne per l'atollo alle Antille
I straighten my antennas for the atoll in the Antilles
Ti privo del follow se ne hai già dette mille
I deprive you of the follow if you have already said a thousand
'Gli occhi, chico, non mentono' dice Rose Villain
"The eyes, chico, don't lie," says Rose Villain
Infatti ho ancora cuore e dollari riflessi nelle pupille
In fact I still have heart and dollars reflected in my pupils
Chiamami Matteo Bonifico Duca
Call me Matteo Transfer Duke
Con annessa la tipa che tu, bel rapper, che asciuga
With the girl attached that you, handsome rapper, drying
Con gli orecchini da pirata, Tortuga
With pirate earrings, Tortuga
E il tenore, zio, da bagnasciuga
And the tenor, uncle, from the shore
Ma quando dormo
But when I sleep
Dio mi consiglia, ma stasera non ho sonno
God advises me, but I'm not sleepy tonight
So quando esco ma non so a che ora torno
I know when I go out but I don't know what time I come back
Muovo la testa finché non mi spezzo il collo
I move my head until I break my neck
E dicono, 'Io ormai non ti riconosco più'
And they say, 'I don't recognize you anymore'
Per i soldi, due per sta roba
For the money, two for this stuff
Tre per Milano che mi sembra Gotham
Three for Milan, which looks like Gotham to me
Uno per i soldi, due come l'uno
One for the money, two as one
Tre per chi invece ha paura del buio
Three for those who are afraid of the dark
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CLAMAT SAS DI PROFESSIONE CLAUDIA, Bhmg Srl, Thaurus Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ERNIA