Instagram Lyrics in English Ernia
Below, I translated the lyrics of the song Instagram by Ernia from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gutio, gutio
Gutio, gutio
Talcutio, talcutio
Talcutio, talcutio
Assi
Aces
Mentre ti fai le foto con la tua socia
While taking photos with your partner
Sei vegana solo per scriverlo sui social
You're vegan just to write it on social media
Nel mondo dove conta soltanto chi fa la boccia
In the world where only those who fail count
La metà di 'sti artisti dovrebbe cantare in doccia
Half of these artists should sing in the shower
Mi scarico un'applicazione che mi abbindola
I download an application that tricks me
Cancello la memoria con una pillola
I erase my memory with a pill
La cultura è malattia quindi tu sconfiggila
Culture is a disease so you defeat it
Quindi non ci entro in un museo se non lo pubblico su Instagram
So I won't go into a museum if I don't post it on Instagram
Guardala, frate', questa è Disneyland
Look at it, bro, this is Disneyland
La realtà che sotto il velo si cela Birkenau
The reality that Birkenau hides beneath the veil
Anche se muoio di fame tu lo sai, piccola
Even if I'm starving you know it, baby
Stasera non ti porto al ristorante se non pubblico su Instagram
I won't take you to a restaurant tonight if I don't post on Instagram
Ricordi pomeriggi sulle panche
Remember afternoons on the benches
Circa sedici anni più o meno, forse neanche
About sixteen years more or less, maybe not even
Ora stiamo a casa orizzontali come vermi
Now we stay at home horizontal like worms
Pensare che rimbambisce gli amici dà ai nervi
Thinking about making friends stupid gets on your nerves
Occhi sullo schermo
Eyes on the screen
Collo piegato, le mani altezza sterno
Neck bent, hands at sternum height
Pensa che pa' si china solo al Padre Eterno
Think that Pa only bows to the Eternal Father
E ora che so scrivere testi tu ti sorprendi
And now that I know how to write lyrics you're surprised
Sarà che sono cresciuto con cilum non con i selfie
Maybe it's because I grew up with chilum not with selfies
Cent'anni fa si facevan gli autoritratti
One hundred years ago self-portraits were made
Io che ho letto mille libri, mille autori matti
I who have read a thousand books, a thousand crazy authors
Per avere mille like dimmi che baratti
To get a thousand likes, tell me what you trade
Tu che consideri arte pure gli autoscatti
You who consider even self-portraits art
Ernia è invincibile sopra il campo, zio, Invictus
Hernia is invincible above the field, uncle, Invictus
Paralizzati se non c'è campo, zio, ictus
Paralyzed if there is no field, uncle, stroke
Da quando sono tutti designer, dimmi, 'Tu hai visto?'
Since they're all designers, tell me, 'Did you see that?'
C'è chi paga per camminare sul ponte di Cristo
There are those who pay to walk on the bridge of Christ
Tutti che parlan sempre di un che che non sanno fare
Everyone always talking about something they don't know how to do
La foto del culo con didascalia di E. Montale
The ass photo with caption by E. Montale
Dimostra che è profonda, non vuole solo montare
It shows that she's deep, she doesn't just want to mount
Ci parli e comprendi al volo, analfabeta funzionale
You speak to us and understand quickly, functionally illiterate
Sono un mostro su 'ste basi, guarda sì chi ritorna
I'm a monster on these bases, look who's coming back
Dimmi se te lo chiedi mai sì chi ti informa
Tell me if you ever wonder yes who informs you
Mentre ti fai foto ai cessi tipo resto in forma
While you take photos of yourself in the toilets like I stay in shape
Votiamo sempre gli stessi, dimmi qui chi riforma
We always vote for the same ones, tell me who is reforming here
Agli stati di certi gli pianterei nel cranio un'ascia
In the states of some I would put an ax in their skull
Ora che aumenta la fibra sopra noi non vedete
Now that the fiber increases above us you don't see
Nel mondo dove tutti vogliono esser la Kardashian
In the world where everyone wants to be the Kardashian
Più aumenta il 4G più siamo pesci nella rete
The more 4G increases, the more we are fish in the net
Carne fresca sì, topi per gli allocchi
Fresh meat yes, mice for the fools
Sei pronto a navigare ma non nuoti se non tocchi
You're ready to sail but you don't swim if you don't touch
Nel mondo dove ormai non ci si guarda più negli occhi
In the world where we no longer look each other in the eye
Sei pieno di contatti ma non vuoi che ti si tocchi
You are full of contacts but you don't want to be touched
Mi scarico un'applicazione che mi abbindola
I download an application that tricks me
Tra ciò che è vero e virtuale cambia una virgola
A comma changes between what is real and virtual
Cambio l'accento se voglio, tu guarda, ìmpara
I change the accent if I want, you look, learn
Ernia, fra', ti ìmpala e lo pubblica su Instagram
Ernia, bro, impales you and publishes it on Instagram
E lo pubblica su Instagram
And he posts it on Instagram
E lo pubblica su Instagram
And he posts it on Instagram
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ERNIA