SPLEEN Lyrics in English Ernia
Below, I translated the lyrics of the song SPLEEN by Ernia from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No, spleen
Nope, spleen
No, spleen
Nope, spleen
Arriva un momento nella vita
There comes a time in life
Durante il quale ci si inizia a sentire insoddisfatti
During which one begins to feel dissatisfied
Come schiacciati da un coperchio verso il basso
Like being squeezed by a lid down
E questo accade quando ogni traguardo che tagliamo
And this happens when every finish line we cross
Non si manifesta così soddisfacente come ci aspettassimo
It doesn't turn out as satisfying as we expected
Ogni obiettivo non riesce a completarci
Every goal fails to complete us
Così corriamo e corriamo verso il prossimo
So we run and run to the next one
Ed è proprio mentre corriamo
And it's just as we run
Che iniziamo a temere che il tempo che ci è stato concesso non sia sufficiente
That we begin to fear that the time we have been given is not enough
Per sentirci veramente realizzati
To feel truly fulfilled
E che la realtà è che si sia destinati a correre senza alcuna meta, per sempre
And that the reality is that we are destined to run aimlessly, forever
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ERNIA