DA DENUNCIA Lyrics in English Ernia , Marracash
Below, I translated the lyrics of the song DA DENUNCIA by Ernia from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Avrei fatto di tutto
I would have done anything
E un po' ne ho fatte con ripensamenti
And I've had some second thoughts
Cose che, crescendo, te ne penti
Things that, as you grow up, you regret
Parte del mio gruppo vive ancora di espedienti
Part of my group still lives by their wits
Senza musica, io non avrei fatto altrimenti
Without music, I wouldn't have done it differently
Pa' non ha l'azienda
Pa doesn't have the company
E tutto ciò che ora desidero è una S.r.l
And all I want now is an LLC
Di Sarò Ricordato Libero
I will be remembered free
Ho rinnegato chiunque ho conosciuto dal battesimo
I have denied everyone I have known since baptism
Ma il sacrificio è vano se fatto per sé medesimo
But the sacrifice is in vain if made for oneself
Avrei perso me, perso te, perso tempo
I would have lost me, lost you, lost time
Perso nelle stesse cose che anche io disprezzo
Lost in the same things that I also despise
Avrei perso l'importante se non fossi attento
I would have missed the important thing if I wasn't careful
Sei tu a tarare la bilancia per poi fare il prezzo
You calibrate the scales and then set the price
Ho scelto il freddo dei calici a quello dei camici
I chose the cold of the glasses over that of the coats
Se vuoi farlo, hai solo argomenti validi
If you want to do it, you only have valid arguments
Questa vita che ha poche regole facili
This life that has few easy rules
Imponi il silenzio altrimenti rimanici
Impose silence otherwise you will remain silent
Non chiedermi più, 'Come va?'
Don't ask me anymore, 'How's it going?'
Non ti conviene
It doesn't suit you
L'odio non si dimentica
Hate is not forgotten
Fa ciò che deve
It does what it has to
Cosa ho fatto per arrivare qua
What did I do to get here
Per stare assieme
To be together
Quello che è stato è stato, ma
What has been has been, but
Non vuoi sapere
You don't want to know
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Barona la mia Azkaban, ora è il mio Alcazar
Barona my Azkaban, now it is my Alcazar
Pagato come Alcaraz, fuga da Alcatraz
Paid like Alcaraz, escape from Alcatraz
Eccesso di velocità su una ruspa
Speeding on a bulldozer
La mia scalata assurda non è neanche da multa, è da denuncia
My absurd climb isn't even worth a fine, it's worth reporting
Dici, 'Ho lasciato delle vittime'
You say, 'I left victims'
È verosimile, però non farlo era più un crimine del vero crimine
It's plausible, but not doing so was more of a crime than a real crime
Quand'è che ho superato il limite? Qual era il limite?
When did I cross the line? What was the limit?
Sempre qualcosa da ridire tu, io da redimere
Always something to say, you, me to redeem
Mi dai sempre del freddo egoista
You always call me cold and selfish
Colpisco sempre al mento o alla milza
I always hit in the chin or spleen
Modelle modellate come argilla
Models molded like clay
Non sono lacrime di coccodrillo ma Godzilla
They are not crocodile tears but Godzilla
Tra peccatori ci capiamo
Among sinners we understand each other
Ti piace quando smostro quel mio lato, niño malo
You like it when I show that side of me, bad boy
Ti piace questa dolce vita e mentre lo facciamo
You like this sweet life and while we do it
La tua collana preferita è la mia mano
Your favorite necklace is my hand
Non chiedermi più, 'Come va?'
Don't ask me anymore, 'How's it going?'
Non ti conviene
It doesn't suit you
L'odio non si dimentica
Hate is not forgotten
Fa ciò che deve
It does what it has to
Cosa ho fatto per arrivare qua
What did I do to get here
Per stare insieme
To be together
Quello che è stato è stato, ma
What has been has been, but
Non vuoi sapere
You don't want to know
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Da denuncia, baby, da denuncia
From denunciation, baby, from denunciation
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.