Below, I translated the lyrics of the song Slide All Night by Emotional Oranges from English to Spanish.
Queen B in the building, man, I'm cuttin' it up
Reina B en el edificio, hombre, lo estoy cortando
Got skin like honey, won't you butter me up?
Tengo la piel como la miel, ¿no me mantearás?
This right here's like a throwback
Esto aquí está como un retroceso
You should know that
Deberías saber que
When I apply pressure, you gon' feel it in your sewers
Cuando aplico presión, lo sientes en tus alcantarillas
You ain't a girl's girl what type of shit is that?
No eres la chica de una chica, ¿qué tipo de mierda es esa?
You can really lick the shadow off my silhouette
Realmente puedes lamer la sombra de mi silueta
It's not how I move usually
No es como me muevo normalmente
But tell me all the things you gon' do to me
Pero dime todas las cosas que me haces
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
It's all on me, baby
Todo es sobre mí, bebé
That's right, yeah
Así es, sí
It's all on me, waitin'
Todo es sobre mi, esperando
Can you be the one?
¿Puedes ser el indicado?
I know you came from nothin'
Sé que viniste de nada
You a boy from around the way
Eres un chico de todo el camino
You're always chasin' somethin'
Siempre estás chasindo algo
Out here tryna run that play
Aquí intenta correr esa jugada
Tryna get you to get into me
Intenta que te metas en mí
You're much more than a friend to me
Eres mucho más que un amigo para mi
You're not tough, you pretend to be
No eres duro, fingiste ser
I know you feel the chemistry
Sé que sientes la química
Yeah, no agendas, I feel it
Sí, no hay agendas, lo siento
Surrender my feelings
Entregar mis sentimientos
I need you, I mean it, alright
Te necesito, lo digo en serio, está bien
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
Keep on makin' that move on me
Sigue haciendo que me mueva sobre mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind