Don't Be Lazy Lyrics in Spanish by Emotional Oranges
Below, I translated the lyrics of the song Don't Be Lazy by Emotional Oranges from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Volume two
Volumen dos
Okay
Ok
Don't mistake it, babe
No te confundas, bebé
I'm not like your latest, yeah
No soy como tu última chica, yeah
Don't mistake it, babe
No te confundas, bebé
I'm not like your latest, yeah
No soy como tu última chica, yeah
Chorus 1
Don't be lazy, I'm impatient
No seas floja, estoy impaciente
Tired of waitin', go hit my line
Cansado de esperar, márcame
Don't be lazy, what's your favorite?
No seas floja, ¿qué es lo que más te gusta?
Let me lick and taste it
Déjame lamerlo y saborearlo
Just one more time
Sólo una vez más
Don't be lazy
No seas floja
Don't be lazy
No seas floja
Verse 1
Way she take it, way she go down
Cómo lo recibe, cómo baja
Way she throw that back, baby, slow down
Cómo me lo echa pa' trás, bebé, despacio
Got me running around like I be out my mind
Me tiene dando vueltas como si hubiera perdido la cabeza
Yeah, I need it, don't be selfish
Sí, lo necesito, no seas egoísta
I'm greedy, you know I can't help it
Soy goloso, sabes que no lo puedo evitar
Got me running around like I be out my mind
Me tiene dando vueltas como si hubiera perdido la cabeza
Chorus 2
Don't be lazy, I'm impatient
No seas floja, estoy impaciente
Tired of waitin', go hit my line
Cansado de esperar, márcame
Don't be lazy, what's your favorite?
No seas floja, ¿qué es lo que más te gusta?
Let me lick and taste it
Déjame lamerlo y saborearlo
Just one more time
Sólo una vez más
Don't be lazy
No seas floja
Don't be lazy
No seas floja
Verse 2
Come and take it, why you slow down?
Ven y tómalo, ¿por qué te frenas?
See me poking it back outta control now
Mírame dándote duro, ya fuera de control
Keep runnin' your mouth, but you wastin' time
Sigue hablando, pero estás perdiendo el tiempo
No complaining, come and throw down
Sin quejas, ven y dale con todo
Just you and me, put your phone down
Sólo tú y yo, deja el teléfono
Keep runnin' your mouth, but you wastin' time
Sigue hablando, pero estás perdiendo el tiempo
Chorus 3
Don't be lazy, I'm impatient
No seas floja, estoy impaciente
Tired of waitin', go hit my line
Cansado de esperar, márcame
Don't be lazy, what's your favorite?
No seas floja, ¿qué es lo que más te gusta?
Let me lick and taste it
Déjame lamerlo y saborearlo
Just one more time
Sólo una vez más
Don't be lazy
No seas floja
Don't be lazy
No seas floja
Outro
Don't be lazy
No seas floja
Don't be lazy
No seas floja
Did you like this lyrics translation?
selfish — egoísta
Selfish significa "egoísta", alguien que piensa primero en sí mismo y no en los demás.
En la canción, aparece en la línea "Yeah, I need it, don't be selfish", donde la voz le pide a la otra persona que no sea egoísta con su cariño o su atención. Es una palabra muy útil en inglés para hablar de actitudes y relaciones, y aquí tiene una carga emocional fuerte y directa.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EMOTIONAL ORANGES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music