La Razón Lyrics in English by Elvis Crespo, Ivy Queen

Below, I translated the lyrics of the song La Razón by Elvis Crespo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy certero
I am accurate
Soy el dueño de la puntería
I am the owner of the aim
A toda madre, o un desmadre
To every mother, or a mess
¿Qué pasó, papi? ¿Qué pasó?
What happened, daddy? What happened?
Se ha vuelto costumbre fingirle a la gente
It has become customary to pretend to people
Que somos felices aunque es diferente
That we are happy although it is different
Siempre con lo mismo, la monotonía
Always with the same thing, monotony
Estar separado' de noche y de día
Be separated' by night and day
El tiempo nos dio la razón
Time proved us right
La vida se acaba, y a lo hecho pecho
Life ends, and what has been done
Así funciona el corazón
This is how the heart works
No tiene sentido el amor sin derecho
Love without rights has no meaning
Estúpido, ignorante y atrevido
Stupid, ignorant and daring
Mi corazón burlaste sin sentido
You mocked my heart senselessly
No me vengas a frontear
Don't come to confront me
Esto ya llegó al final
This has already come to the end
A ti no te quiero ni como amigo
I don't even love you as a friend
Y grítalo, lo que tú quieras
And shout it, whatever you want
Yo te voy a ser sincera
I'm going to be honest with you
Siempre será a tu manera
It will always be your way
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Voy a bailar solita, me pondré bien bonita
I'm going to dance alone, I'll look pretty
Y no será pa' ti
And it won't be for you
Inteligente es el que sabe que te puede perder
Intelligent is the one who knows that he can lose you
No será pa' ti
It won't be for you
Y en tu camino muerta de risa, a ti te toca perder
And on your way dead of laughter, it's your turn to lose
No será pa' ti
It won't be for you
Deja ese cuento, que la lluvia a ti te toca también
Leave that story, the rain touches you too
No será pa' ti
It won't be for you
Como una sombrillita nueva, por tu lado pasaré
Like a new umbrella, I will pass by your side
No será pa' ti
It won't be for you
Así es la vida, no hay arrepentimiento
That's life, there are no regrets
Y no se va a llorar
And you are not going to cry
Así es la vida, no hay arrepentimiento
That's life, there are no regrets
Está bueno de llorar
it's good to cry
Soy certero, soy el dueño de la puntería
I am accurate, I am the owner of the aim
Quítate la careta, que no estamos en carnaval
Take off your mask, we are not at carnival
Rémalo suavecito, que no se hunda
Row it gently, don't let it sink
Aprieta, aprieta
Squeeze, squeeze
Inteligente es el que sabe que te puede perder
Intelligent is the one who knows that he can lose you
No será pa' ti
It won't be for you
Y en tu camino muerta de risa, a ti te toca perder
And on your way dead of laughter, it's your turn to lose
No será pa' ti
It won't be for you
Deja ese cuento, que la lluvia a ti te toca también
Leave that story, the rain touches you too
No será pa' ti
It won't be for you
Como una sombrillita nueva, por tu lado pasaré
Like a new umbrella, I will pass by your side
No será pa' ti
It won't be for you
Así es la vida, no hay arrepentimiento
That's life, there are no regrets
Y no se va a llorar
And you are not going to cry
Así es la vida, no hay arrepentimiento
That's life, there are no regrets
Está bueno de llorar
it's good to cry
Con su majestad, con la grande
With your majesty, with the great
Ivy Queen
Ivy Queen
You heard?
Did you hear?
La salina de este mambo
The salt mine of this mambo
El dueño de la puntería, tú lo sabías
The owner of the aim, you knew it
Ay, papá
Oh, dad
No se asusten, mis hijos, no se asusten
Don't be scared, my children, don't be scared
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 21959 lyric translations from various artists including Elvis Crespo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELVIS CRESPO