El Hilo Lyrics in English by Elvis Crespo, R.K.M., Jorge Celedón
Below, I translated the lyrics of the song El Hilo by Elvis Crespo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sentimental, compadre
Sentimental, friend
Uh-le-le-le-le, haciéndolo fácil
Uh-le-le-le-le, making it easy
Con R.K.M
With R.K.M
Te pones más difícil
You get harder
Que un examen de algebra
What an algebra exam
Uyuyuy
Uyuyuy
Mientras veo el super bowl
While watching the super bowl
Te pones tan difícil
You make yourself so difficult
Contigo hago la cátedra
With you I do the teaching
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Mientras tejo un corazón
While I knit a heart
Con el hilo de tu vestido
With the thread of your dress
Con el hilo que me arropé
With the thread that I wrapped myself around
Con el hilo de tu perfume
With the thread of your perfume
Con el hilo te seguiré
With the thread I will follow you
Con el hilo de tu vestido
With the thread of your dress
Con el hilo que me arropé
With the thread that I wrapped myself around
Con el hilo de tu perfume
With the thread of your perfume
Con el hilo que te seguiré
With the thread that I will follow you
Dime si te pasa lo mismo que a mí
Tell me if the same thing happens to you as me
Que la mayoría del tiempo
that most of the time
Estoy pensando en ti
I'm thinking about you
Presiento que sientes lo mismo por mí
I have a feeling you feel the same way about me
No perdamos más el tiempo
Let's not waste any more time
Ya dime que sí
Tell me yes
¡Aprieta!
Squeeze!
Umama uva uva eye
Umama grape grape eye
Umama uva uva eye
Umama grape grape eye
Umama uva uva eyeye
Umama grape grape eyeye
Umama uva uva eye
Umama grape grape eye
Umama uva uva eye
Umama grape grape eye
Umama uva uva eyeye
Umama grape grape eyeye
Es que contigo bebé, es otra cosa
It's just that with you baby, it's something else
A ti yo te regalo serenatas y rosas
I give you serenades and roses
Te pediría hasta que fueras mi esposa
I would even ask you to be my wife
Porque eres tan hermosa
Because you are so beautiful
Por ti me casaré, te comprometeré
For you I will marry, I will commit you
Y la sortija te la entrego frente al mar
And I give the ring to you in front of the sea
Yo no te fallaré, por siempre te amaré
I will not fail you, I will always love you
Dime que sí para llevarte al altar
Say yes to take you to the altar
Presiento que sientes lo mismo por mí
I have a feeling you feel the same way about me
Anda tómate tu tiempo
Go take your time
Pero dime que sí
But tell me yes
Umama uva uva eye
Umama grape grape eye
Umama uva uva eye
Umama grape grape eye
Umama uva uva eyeye
Umama grape grape eyeye
Umama uva uva eye
Umama grape grape eye
Umama uva uva eye
Umama grape grape eye
Umama uva uva eyeye
Umama grape grape eyeye
Con el hilo de tu vestido
With the thread of your dress
Con el hilo que me arropé
With the thread that I wrapped myself around
Con el hilo de tu perfume
With the thread of your perfume
Con el hilo te seguiré
With the thread I will follow you
Con el hilo de tu vestido
With the thread of your dress
Con el hilo que me arropé
With the thread that I wrapped myself around
Con el hilo de tu perfume
With the thread of your perfume
Con el hilo te seguiré
With the thread I will follow you
R.K.M
R.K.M
Junto a Elvis Crespo
With Elvis Crespo
Dímelo, Impulse
Tell me, Impulse
Uyuyuy
Uyuyuy
Lo estamos haciendo diferente
We are doing it differently
Sentimental, compadre
Sentimental, friend
Abelin Records
Abelin Records
Tivi
tivi
Ella se está haciendo la difícil
She's playing hard to get
Pero cuando Celedón le traiga las cuatro rosas
But when Celedón brings him the four roses
Va a caer suavemente
It will fall gently
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELVIS CRESPO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music