This Love (Will Be Your Downfall) Lyrics in Spanish Ellie Goulding
Below, I translated the lyrics of the song This Love (Will Be Your Downfall) by Ellie Goulding from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Who are we to be emotional?
¿Quiénes somos para ser emocionales?
Who are we to play with hearts and throw away it all?
¿Quiénes somos para jugar con corazones y tirarlo todo?
Who are we to turn each other's heads?
¿Quiénes somos para hacer girar la cabeza el uno al otro?
Who are we to find ourselves in other people's beds?
¿Quiénes somos para encontrarnos en las camas de otras personas?
Chorus 1
I don't like the way i never listen to myself
No me gusta la forma en que nunca me escucho
I feel like i'm on fire, i'm too shy to cry for help
Siento que estoy en llamas, soy demasiado tímido para pedir ayuda
I don't think you know me much at all
No creo que me conozcas mucho
This love is be and end all
Este amor es ser y acabar con todo
This love will be your downfall
Este amor será tu perdición
This love is be and end all
Este amor es ser y acabar con todo
This love will be your downfall
Este amor será tu perdición
I'm feeling down about this love
Me siento mal por este amor
Verse 2
Who are you to make me feel so good?
¿Quién eres tú para hacerme sentir tan bien?
Who are we to tell ourselves that we're misunderstood?
¿Quiénes somos para decirnos a nosotros mismos que somos incomprendidos?
Who am i to say i'm always yours?
¿Quién soy yo para decir que siempre soy tuyo?
Who am i to choose the boy that everyone adores?
¿Quién soy yo para elegir al chico que todos adoran?
Chorus 2
I don't see a reason why we can't just be apart
No veo una razón por la que no podamos estar separados
We're falling on each other like we're always in the dark
Estamos cayendo el uno sobre el otro como si siempre estuviéramos en la oscuridad
I don't think you know me much at all, at all
No creo que me conozcas mucho, en absoluto
This love is be and end all
Este amor es ser y acabar con todo
This love will be your downfall
Este amor será tu perdición
This love is be and end all
Este amor es ser y acabar con todo
This love will be your downfall
Este amor será tu perdición
Outro
This love is not what you want
Este amor no es lo que quieres
This heart will never be yours
Este corazón nunca será tuyo
This love is be and end all
Este amor es ser y acabar con todo
This love will be your downfall
Este amor será tu perdición
This love is be and end all
Este amor es ser y acabar con todo
This love will be your downfall
Este amor será tu perdición
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
ELLIE GOULDING, FINLAY GRAHAM DOW SMITH
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELLIE GOULDING