Stay Awake Lyrics in Spanish Ellie Goulding , Madeon
Below, I translated the lyrics of the song Stay Awake by Ellie Goulding from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Take my fate in your hands
Toma mi destino en tus manos
We've got a lot that hasn't even began
Tenemos mucho que ni siquiera ha comenzado
Something is calling us, we're breaking free
Algo nos está llamando, nos estamos liberando
I'm curious, i need to see
Tengo curiosidad, necesito ver
Chorus 1
Like a flash before our eyes
Como un destello ante nuestros ojos
We're already into the night
Ya estamos en la noche
And if it feels like we're dreaming
Y si se siente como si estuviéramos soñando
Believe it, believe it
Créelo, créelo
We don't have to wait 'til the morning
No tenemos que esperar hasta la mañana
The sun will never go down
El sol nunca se pondrá
And we won't be this way forever
Y no seremos así para siempre
We've got to take it now
Tenemos que tomarlo ahora
Just stay awake, stay awake
Solo mantente despierto, mantente despierto
You can follow us to paradise
Puedes seguirnos al paraíso
Just stay awake, stay awake
Solo mantente despierto, mantente despierto
Verse 2
When we dance side-by-side
Cuando bailamos uno al lado del otro
While our reflections make our bodies collide
Mientras nuestros reflejos hacen chocar nuestros cuerpos
So full of energy, nothing to hide
Tan lleno de energía, nada que esconder
No need to sleep, we come alive
No hay necesidad de dormir, cobramos vida
Chorus 2
And if we're going to take this ride
Y si vamos a dar este paseo
We can go wherever we like
Podemos ir a donde queramos
And if it feels like dreaming
Y si tiene ganas de soñar
Believe it, believe it
Créelo, créelo
We don't have to wait 'til the morning
No tenemos que esperar hasta la mañana
The sun will never go down
El sol nunca se pondrá
And we won't be this way forever
Y no seremos así para siempre
We've got to take it now
Tenemos que tomarlo ahora
Just stay awake, stay awake
Solo mantente despierto, mantente despierto
You can follow us to paradise
Puedes seguirnos al paraíso
Just stay awake, stay awake
Solo mantente despierto, mantente despierto
Verse 3
Take my fate in your hands
Toma mi destino en tus manos
We've got a lot that hasn't even began
Tenemos mucho que ni siquiera ha comenzado
Something is calling us, we're breaking free
Algo nos está llamando, nos estamos liberando
I'm curious, i need to see
Tengo curiosidad, necesito ver
We're going on a journey
Vamos de viaje
It was over like a flash before our eyes
Se acabó como un destello ante nuestros ojos
We're going on a journey
Vamos de viaje
It was over like a flash before our eyes
Se acabó como un destello ante nuestros ojos
We're already into the night
Ya estamos en la noche
Chorus 3
We don't have to wait 'til the morning
No tenemos que esperar hasta la mañana
The sun will never go down
El sol nunca se pondrá
And we won't be this way forever
Y no seremos así para siempre
We've got to take it now
Tenemos que tomarlo ahora
Just stay awake, stay awake
Solo mantente despierto, mantente despierto
You can follow us to paradise
Puedes seguirnos al paraíso
Just stay awake, stay awake
Solo mantente despierto, mantente despierto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
ELLIE GOULDING, HUGO PIERRE LECLERCQ, MAKEBA RIDDICK
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELLIE GOULDING