Army Lyrics in Spanish Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Army by Ellie Goulding from English to Spanish.
Verse 1
Sé que he estado fatal
Nunca me dejas rendirme
Todas las noches y las peleas
Y la sangre y las rupturas
Siempre tenías que llamar
Soy dolor, soy una niña, tengo miedo
Pero sí, lo entiendes
Sí, como nadie puede
Sé que no parecemos gran cosa
Pero nadie la lía como nosotros
Con dieciséis y nunca me juzgaste
De hecho, siempre pensé que eras demasiado genial para mí
Sentados allí en la caravana
Todas las noches que hemos estado borrachos en el suelo
Pero sí, lo entiendes
Sí, como nadie puede
Los dos sabemos lo que dicen de nosotros
Pero no tienen oportunidad porque
Chorus 1
Cuando estoy contigo
Cuando estoy contigo
Estoy de pie con un ejército
Estoy de pie con un ejército
Cuando estoy contigo
Cuando estoy contigo
Estoy de pie con un ejército
De pie con un ejército
Verse 2
Tiempos oscuros, siempre podías ver el lado bueno
Me asombran las cosas que sacrificarías
Solo por estar ahí para mí
Cómo te encoges cuando cantas desafinado
Pero sí, lo es todo
Así que no cambies nada
Los dos sabemos lo que dicen de nosotros
Pero no tienen oportunidad porque
Chorus 2
Cuando estoy contigo
Cuando estoy contigo
Estoy de pie con un ejército
Estoy de pie con un ejército
Cuando estoy contigo
Cuando estoy contigo
Estoy de pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
Estoy de pie con un ejército
Bridge
Sí, lo entiendes
Sí, como nadie puede
Los dos sabemos lo que dicen de nosotros
Chorus 3
Cuando estoy contigo
Cuando estoy contigo
Estoy de pie con un ejército
Estoy de pie con un ejército
Cuando estoy contigo
Cuando estoy contigo
Estoy de pie con un ejército
No tienen oportunidad porque
Outro
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie junto a ti
De pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
Sí, de pie con un ejército
De pie con un ejército
De pie con un ejército
Cuando estoy contigo
De pie con un ejército
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Global Talent Publishing, BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
ALI PAYAMI, SAVAN KOTECHA, MAX MARTIN, ELLIE GOULDING
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que una sola persona convierte tus días más grises en una fuerza invencible? Eso es exactamente lo que Ellie Goulding celebra en Army. La cantante británica rinde homenaje a su mejor amiga, esa confidente que la ha acompañado en errores, peleas y noches interminables. Juntas no son solo dos jóvenes de 16 en una caravana; cuando están lado a lado se sienten respaldadas por todo un ejército de lealtad y cariño. La canción resalta la importancia de la amistad auténtica, la complicidad y la certeza de que, con la persona indicada, ninguna crítica externa tiene poder.

Entre recuerdos de borracheras en el suelo y desafinaciones que provocan carcajadas, Ellie admite sus vulnerabilidades: «soy dolor, soy una niña, tengo miedo». Aun así, su amiga nunca la juzga y siempre encuentra el lado brillante de los tiempos oscuros. Con un estribillo que repite "I’m standing with an army", Army nos recuerda que el apoyo incondicional vuelve gigantes a los pequeños y transforma cualquier batalla emocional en una victoria compartida. Ideal para cantar a todo pulmón con esa persona que te hace sentir invencible.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ellie Goulding
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELLIE GOULDING