Lass uns ja nicht drüber reden Lyrics in English Elen
Below, I translated the lyrics of the song Lass uns ja nicht drüber reden by Elen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du erzählst mir schon seit stunden über andere leute
You've been telling me about other people for hours
Deren gefolge und dass jenny 'nen neuen hat
Their follow-up and that jenny 'nen has new
Von irgendwelchen gala-gesprächen
From any gala talks
Die ich nicht verstehe, oder deinen neune lipglossgeschmack
I don't understand, or your nine lipgloss taste
Die extensions steh'n dir gut und das neue kleid sieht super aus
The extensions stand'n you well and the new dress looks great
Und abgenommen hast du auch
And you also lost weight
Ist alles schön und gut, liebe lotte, aber wie
Is all well and good, dear lotte, but how
Läuft es eigentlich mit deiner therapie?
Does it actually work with your therapy?
Lass uns nicht drüber reden
Let's not talk about it
Das gibt doch nur probleme
There are only problems
Das könnten die nachbarn hör'n
This is what the neighbours could hear
Lass uns nicht drüber reden
Let's not talk about it
Das gibt doch nur probleme
There are only problems
Das könnten die nachbarn hör'n
This is what the neighbours could hear
Du versteckst dich hinter machogehabe
You hide behind macho
Und markenklamotten, erzählst immer nur von deinem job
And brand clothes, always just talk about your job
Das rückspiel war gut und dein verein hat gewonnen
The replay was good and your club won
Und irgendwer hat dafür 'n paar millionen bekommen
And someone got 'n few million for it
Lederjacken stehen dir gut und die neue uhr sieht super aus
Leather jackets are good for you and the new watch looks great
Und 'n sixpack hast du endlich auch
And 'n sixpack you finally have
Ist alles schön und gut, lieber felix, aber was
Is all well and good, dear felix, but what
Ist mit deinem kleinen bruder im knast?
Is with your little brother in the knast?
Lass uns nicht drüber reden
Let's not talk about it
Das gibt doch nur probleme
There are only problems
Das könnten die nachbarn hör'n
This is what the neighbours could hear
Lass uns nicht drüber reden
Let's not talk about it
Das gibt doch nur probleme
There are only problems
Das könnten die nachbarn hör'n
This is what the neighbours could hear
Bridge
Du kannst mir schon sagen, dass dein mann dich betrogen hat
You can tell me that your man cheated on you
Du kannst mir schon sagen, dass du dein'n job längst verloren hast
You can tell me that you have long since lost your job
Du kannst es mir sagen, dass dein kind nicht von malte ist
You can tell me that your child is not painted by
Und ich weiß, dass du schon längst pleite bist
And I know you've been broke for a long time
Lass uns nicht drüber reden
Let's not talk about it
Das gibt doch nur probleme
There are only problems
Das könnten die nachbarn hör'n
This is what the neighbours could hear
Lass uns nicht drüber reden
Let's not talk about it
Das gibt doch nur probleme
There are only problems
Das könnten die nachbarn hör'n
This is what the neighbours could hear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Elen Wendt
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELEN