Contigo Lyrics in English Elefante
Below, I translated the lyrics of the song Contigo by Elefante from Spanish to English.
Dame lo que esconde tu mirada
Give me what your gaze hides
Y te doy el lado izquierdo de mi pecho
And I'll give you the left side of my chest
Dame lo que se te de la gana
Give me whatever you want
A tus pies, el mundo entero por un beso
At your feet, the whole world for a kiss
Te regalo toda la luz de la luna
I give you all the moonlight
Mi pasado, mi fortuna
My past, my fortune
Mi futuro, mi razón
My future, my reason
Esta noche no la cambio por ninguna
Tonight I wouldn't trade it for any
Si esta vida es solo una
If this life is just one
Contigo sabe mejor
With you, it tastes better
Dame el universo de tu cama
Give me the universe of your bed
Y te doy mi vida entera y mucho más
And I'll give you my whole life and much more
Dame alguna de tus madrugadas
Give me some of your early mornings
Y te doy mi corazón por la mitad
And I'll give you half of my heart
Te regalo toda la luz de la luna
I give you all the moonlight
Mi pasado, mi fortuna
My past, my fortune
Mi futuro, mi razón
My future, my reason
Esta noche no la cambio por ninguna
Tonight I wouldn't trade it for any
Si esta vida es solo una
If this life is just one
Contigo sabe mejor
With you, it tastes better
Dame una esperanza, dame noches que no acaban
Give me hope, give me endless nights
Un beso robado, un pecado, una canción
A stolen kiss, a sin, a song
Y no digas nada, se mi luz de madruga
And don't say anything, be my dawn light
Mis latidos, mis sentidos, mi respiración
My heartbeats, my senses, my breath
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ELEFANTE