Pensando En Ti Lyrics in English El Jincho
Below, I translated the lyrics of the song Pensando En Ti by El Jincho from Spanish to English.
(Killer by the fuckin' flex)
(Killer by the fuckin' flex)
¿Qué va a pensar tu padre cuando le cuentes
What is your father going to think when you tell him
Que 'tás enamora' de un delincuente? (Dime)
That 'you fall in love' with a criminal? (Tell me)
¿Qué va a pensar tu madre cuando la cuentes
What is your mother going to think when you tell her?
Que 'tás enamora' de un delincuente?
That 'you fall in love' with a criminal?
Y que estás pensando en mí
And that you are thinking of me
Y yo pensando en ti (dale pa'llá)
And I'm thinking about you (dale pa'llá)
Y tú pensando en mí (ay)
And you thinking of me (ay)
Y yo pensando en ti
And I'm thinking about you
No puedo sacarte de mi mente (ay)
I can't get you out of my mind (ay)
¿Qué va a pensar tu padre cuando le cuentes
What is your father going to think when you tell him
Que te 'tás enamora' de un delincuente?
That you 'fall in love' with a criminal?
Que no se trabajar honradamente
I don't know how to work honestly
Sé robar honradamente
I know how to steal honestly
Y todo mi dinero me lo gano ilegalmente
And I earned all my money illegally
Soy un borracho que consume estupefacientes
I am a drunk who uses drugs
Y en el juzgado tengo un expediente
And in court I have a file
Con un tro de causas y pila de antecedentes
With a trio of causes and a pile of antecedents
Pero solo pienso en ti
But I only think of you
No puedo sacarte de mi mente
I can not get you off my mind
¿Qué vas a hacer si me meten en prisión?
What are you going to do if they put me in prison?
Tú no vas a aguantar la presión de la situación
You are not going to withstand the pressure of the situation
Y no es que yo este orgulloso de ser un ladrón
And it's not that I'm proud to be a thief
Pero así vivimos en el callejón
But that's how we live in the alley
Te pido perdón por darte una mala vida
I apologize for giving you a bad life
Perdón por darte una mala vida
Sorry for giving you a bad life
La única manera de hacerte feliz es con mi despedida
The only way to make you happy is with my goodbye
Ahora duele pero el tiempo sanará la herida
It hurts now but time will heal the wound
Tú eres mi mega diva y siempre lo vas a ser
You are my mega diva and you will always be
Aunque tus padres conmigo no te quieran ver
Although your parents don't want to see you with me
Hay una cosa que tienen que entender
There is one thing you have to understand
Que yo soy un delincuente pero el delincuente que te hizo mujer
That I am a criminal but the criminal who made you a woman
¿Qué va a pensar tu padre cuando le cuentes
What is your father going to think when you tell him
Que 'tás enamora' de un delincuente? (Dime)
That 'you fall in love' with a criminal? (Tell me)
¿Qué va a pensar tu madre cuando la cuentes
What is your mother going to think when you tell her?
Que 'tás enamora' de un delincuente?
That 'you fall in love' with a criminal?
Y que estás pensando en mí
And that you are thinking of me
Y yo pensando en ti
And I'm thinking about you
Y tú pensando en mí
and you thinking of me
Y yo pensando en ti
And I'm thinking about you
No puedo sacarte de mi mente
I can not get you off my mind
A veces miro al cielo y me pregunto
Sometimes I look at the sky and wonder
¿Por qué tiene que ser así?
Why does it have to be like this?
Tengo que salir a atender el punto y a delinquir
I have to go out to attend to the point and commit a crime
Lo siento por no saber hacerte feliz
I'm sorry for not knowing how to make you happy
Hace tiempo no te veo sonreír
I haven't seen you smile in a while
Por eso poco a poco te perdí
That's why little by little I lost you
Yo sé que después de esto me voy a arrepentir
I know that after this I'm going to regret it
Pero si no estoy contigo es porque quiero lo mejor pa' ti
But if I'm not with you it's because I want the best for you
A veces miro al cielo y me pregunto
Sometimes I look at the sky and wonder
Llorando
Crying
¿Por qué tiene que ser así?
Why does it have to be like this?
Tengo que salir a atender el punto y a delinquir
I have to go out to attend to the point and commit a crime
No sé hacerte feliz
I don't know how to make you happy
Hace tiempo no te veo sonreír
I haven't seen you smile in a while
Por eso poco a poco te perdí
That's why little by little I lost you
Yo sé que después de esto me voy a arrepentir
I know that after this I'm going to regret it
Pero si no estoy contigo es porque quiero lo mejor pa' ti
But if I'm not with you it's because I want the best for you
¿Qué va a pensar tu padre cuando le cuentes
What is your father going to think when you tell him
Que 'tás enamora' de un delincuente? (dime)
That 'you fall in love' with a criminal? (tell me)
¿Qué va a pensar tu madre cuando la cuentes
What is your mother going to think when you tell her?
Que 'tás enamora' de un delincuente?
That 'you fall in love' with a criminal?
Y que estás pensando en mí
And that you are thinking of me
Y yo pensando en ti (dale pa'llá)
And I'm thinking about you (dale pa'llá)
Y tú pensando en mí (ay)
And you thinking of me (ay)
Y yo pensando en ti
And I'm thinking about you
No puedo sacarte de mi mente (ay)
I can't get you out of my mind (ay)
Ay
Oh
Dale pa'llá sicariona
Dale pa'llá sicariona
Tú sabes to'
You know everything
El Kinkillero Neto
The Net Kinkiller
La Gente Fuerte
Strong People
Ultra Mega Universal
Ultra Mega Universal
Ly High Music
Ly High Music
Markus en lo' bonotcitos
Markus in the 'bonotcitos'
Una sicopatada
a psycho kick
Pero, sexy, jaja, ah
But, sexy, haha, ah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Unison Rights S.L.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL JINCHO