La Prueba Del Pañuelo Lyrics in English El Jincho
Below, I translated the lyrics of the song La Prueba Del Pañuelo by El Jincho from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Weo, ¿qué lo que, Jincho?, dame la lu', en qué tú 'tá'
Weo, what what, Jincho?, give me the lu', in what you 'tá'
Tranquilito, Arrocito, ya tú chabelita
Calm down, Arrocito, and you chabelita
Frustra'ísimo por una gitana que conocí ahorita
Very frustrated by a gypsy that I met just now
¿Cómo así, frustra'ísimo por una gitana que tú conoci'te' ahorita?, ¿y eso?
How so, extremely frustrated by a gypsy that you met just now?, and that?
Jeje, una megadiva
Hehe, a megadiva
Mierda, pero dame dos pata' de eso y cuéntame esa movie
Shit, but give me two legs of that and tell me about that movie
Todavía no puedo creerlo
I still can't believe it
Conocí una gitana, parecía una modelo
I met a gypsy, she looked like a model
La fui a pedir la mano a la casa de su abuelo
I went to ask for her hand at her grandfather's house
Para casarnos, pero antes la prueba del pañuelo
To get married, but first the handkerchief test
Todavía no puedo creerlo
I still can't believe it
Conocí una gitana, parecía una modelo
I met a gypsy, she looked like a model
La fui a pedir la mano a la casa de su abuelo
I went to ask for her hand at her grandfather's house
Para casarnos, pero antes la prueba del pañuelo
To get married, but first the handkerchief test
Arrocito, todavía no me lo creo
Arrocito, I still can't believe it
Yo estaba chilindrina, tú sabes, en joseo
I was chilindrina, you know, in Joseo
Parao' en una esquina con los tigres en tripeo
Parao' in a corner with the tigers on tripeo
Con un flow que moja cucas y en roneo
With a flow that wets cucas and in roneo
Entonces veo que pasa una gitana con sus primas
Then I see a gypsy with her cousins
Tocando las palmas mientras camina
Clapping while she walks
Tiene el pelo rizado, la piel morena
She has curly hair, brown skin
Y el culo como las latinas, es una moza buena
And her ass like Latinas, she's a good girl
Por ella me busco la ruina
For her I seek ruin
Ya se lo he dicho a mi mamá
I already told my mom
Ella bebe ron y yo fumo marihuana
She drinks rum and I smoke marijuana
Baila reggaetón y canta música cristiana
She dances reggaeton and sings Christian music.
Es una sicariona, como a mí me gusta
She is a sicario, the way I like it
Si se arma un lío no se asusta, y me guarda los cuchillos
If she messes up she doesn't freak out, and she keeps the knives for me
Aunque es trabajadora y vende fruta en el rastrillo
Although she is a worker and she sells fruit at the market
Y bebe alcohol, pero no fuma cigarrillos
And she drinks alcohol, but she doesn't smoke cigarettes
Usa poco brillo y mucho maquillaje
She wears little glitter and a lot of makeup
Y cuando las payas me ronean la da coraje
And when the clowns ring me she gives her courage
Si nos casamos tengo que comprar tres trajes
If we get married I have to buy three suits
Y llevarla a República Dominicana de viaje
And take her to the Dominican Republic on a trip
Se muere de lache cuando la beso
She dies of the night when she kissed her
Pero hasta que nos casemos no podemos tener sexo
But until we get married we can't have sex
Por eso nos vemos a escondidas, sin hacer bulto
That's why we see each other secretly, without making a bulge
Porque ella es honrada y to' los miércoles va al culto
Because she is honored and she goes to worship every Wednesday
Su primo no quiere que nos casemos
Her cousin doesn't want us to get married
Pero su tío ya me ha dado el visto bueno
But her uncle has already given me the go-ahead
Ya tú chabelita, me llamas y te freno
Now you chabelita, you call me and I stop you
Para devorarte otra vez como las Azúcar Moreno
To devour you again like the Azúcar Moreno
Pero bueno, no le pares
But hey, don't stop
Con esa gitana me involucré y ahora estoy en amores
I got involved with that gypsy and now I'm in love
El otro día me juró por su madre
The other day she swore to me by her mother
Que me tiene guardao' un pañuelico de lunares
That she has a polka dot scarf for me
Mi gitana guapa, díselo a tu papá
My beautiful gypsy, tell your dad
Que si no nos pide mañana mismo te escapas
That if she doesn't ask us tomorrow, you'll run away
Mi gitana guapa, díselo a tu papá
My beautiful gypsy, tell your dad
Que si no nos pide mañana mismo te escapas
That if she doesn't ask us tomorrow, you'll run away
Todavía no puedo creerlo
I still can't believe it
Conocí una gitana, parecía una modelo
I met a gypsy, she looked like a model
La fui a pedir la mano a la casa de su abuelo
I went to ask for her hand at her grandfather's house
Para casarnos, pero antes la prueba del pañuelo
To get married, but first the handkerchief test
Todavía no puedo creerlo
I still can't believe it
Conocí una gitana, parecía una modelo
I met a gypsy, she looked like a model
La fui a pedir la mano a la casa de su abuelo
I went to ask for her hand at her grandfather's house
Para casarnos, pero antes la prueba del pañuelo
To get married, but first the handkerchief test
Coño, Jincho, la nota te dio para la gitanita entonces
Hell, Jincho, he gave you the note for the gypsy girl then
Ay, dale para allá Arrocito
Oh, go over there Arrocito
Una vainila con azúcar de leche y miel de abeja
A vanilla with milk sugar and honey
La Gente Fuerte
strong people
Yo soy el Kinkillero Neto
I am the Net Kinkillero
El primo de Bob Marley y compañero de Wiz Khalifa
Bob Marley's cousin and partner of Wiz Khalifa
El Parla, ¿qué lo que tú dices?
El Parla, what are you saying?
El Pupilo mentao
The Mint Ward
El parcero Rojo Capo
Red Capo's partner
El sicario Yuber Mora
The hitman Yuber Mora
Omar la volanta
omar the wheel
Ultra Mega Universal
Ultra Mega Universal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Unison Rights S.L.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL JINCHO