Verde Y Blanco Lyrics in English El Fantasma , Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song Verde Y Blanco by El Fantasma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay que bonito es el rancho y mas donde he nacido yo
Oh how nice is the ranch and more where I was born
Pa' que me siento influenciado y no consideren parcial mi opinión
For what I feel influenced and do not consider my opinion partial
Bien bendecido por haber vivido de la mano de mi ama y mi apa así fue
Well blessed for having lived by my mistress and my APA like this
Un buen paisaje, un típico platillo y le jale el gatillo por primera vez
A good landscape, a typical dish and pull the trigger for the first time
Vivo en sombrero de palma y criollo mi caballo fiel
I live in palm hat and Creole my faithful horse
Un ranchito colorido y gente muy fina y de bien
A colorful ranch and very fine and good people
Como olvidar mi novia de la infancia y toda la vagancia que un día se acabo
How to forget my childhood girlfriend and all the laziness that one day was over
Y aquí me encuentro en el mismo árbol que me diera sombra desde chavalon
And here I find myself in the same tree that would give me shade from kid
La sierra siempre enverdece y de eso dudas nunca habrá
The Sierra always wins and that doubts will never be
Avionetas van y vienen poco bajo a la ciudad
Aircrafts come and go little low to the city
Mi vitamina fue una crianza digna pa' ser un buen tipo sin miedo y valor
My vitamin was a worthy breeding to be a good guy without fear and value
Gente de rancho me ven en el macho, levantando el brazo saludando voy
Rancho people see me in the male, raising my arm greeting
Ay viejita consentida tantas chingas que me dio
Oh old man consent so many chingas that gave me
Al igual que don corajes, ese viejo regañón
Like Don Corajes, that old scolding
Pero todo eso fue por un bien mío cómo le agradezco su forma de criar
But all that was for my good how I appreciate his way of raising
Por eso mismo les brindó el respeto y siempre estoy atento a lo que han de ocupar
That is why they gave them respect and I am always attentive to what they have to occupy
El sombrero superon siempre al cinto y R15 pa bramar
The hat always superfit to belt and r15 pa bramar
Cargador abastecido y radios pa' comunicar
Supported charger and radios pa 'communicate
Como en los tiempos de Francisco Villa arriba de un caballo nos miran pasar
As in the time of Francisco Villa above a horse they look at us to pass
Cuidando el rancho, caminos y brechas como dijo el viejo, pa que quieren más
Taking care of the ranch, roads and gaps as the old man said, they want more
Ya con esta me despido y a la vuelta me verán
Already with this I say goodbye and on the way back they will see me
No les confirmo mi nombre pa' tierra no levantar
I do not confirm my name pa 'land not to lift
Con un suspiro y un trago de vino a veces cigarritos para relajar
With a sigh and a drink of wine sometimes cigarettes to relax
Lo bueno es que la cosa va avanzando seguimos chambeando y sin descansar
The good thing is that the thing is moving forward we continue chamboando and without resting
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.