Below, I translated the lyrics of the song Aguanta Corazón by El Fantasma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se llama Aguanta Corazón
It's called Hold on Heart
A ver compa Carlos, cómo dice
Let's see buddy Carlos, how do you say
Compa Iván Sandoval
Compa Iván Sandoval
Ay nomás, Chayanne
Oh just, Chayanne
Corazón, no es hora de llorar
Heart, it's not time to cry
Aguanta tu penar
Hold on to your sorrow
Muy dentro de mi pecho
Deep inside my chest
Tu dolor también es mi dolor
Your pain is also my pain
Aguanta corazón
hold on heart
No seas tan necio
don't be so stupid
Me lastima tu latir
Your heartbeat hurts me
Corazón, por qué te empeñas
Sweetheart, why do you insist?
En hacerme sufrir
in making me suffer
Compadre Artemio
Compadre Artemio
Y arriba la Coma, Badiraguato, viejo
And above the Coma, Badiraguato, old man
Corazón, no es hora de llorar
Heart, it's not time to cry
Aguanta tu penar
Hold on to your sorrow
Muy dentro de mi alma
Deep inside my soul
Tu dolor también es mi dolor
Your pain is also my pain
Aguanta corazón
hold on heart
Mantente en calma
stay calm
Me lastima tu latir
Your heartbeat hurts me
Corazón, por qué te empeñas
Sweetheart, why do you insist?
En hacerme sufrir
in making me suffer
Y arriba mi compa Bruce Torres Cano
And above my friend Bruce Torres Cano
Mi compa Tacho, pa que vayan y digan, ánimo
My friend Tacho, so that they can go and say, cheer up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.