Below, I translated the lyrics of the song El Primito (Los Metros) by El Fantasma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En las lomas de Jalisco juntito a colima
In Lomas de Jalisco together to Colima
Radica un clan
It lies a clan
Rifados de sangre fina sincero el alumno
Sincere Fine Blood Rifados The student
De un toro ejemplar
Of an exemplary bull
Varios vestidos de verde con rifles 50 y entubados el scar
Several green dresses with 50 rifles and piped scar
Pero su gente es el diablo con los que se aprovechan de su bondad
But its people are the devil with those who take advantage of their goodness
Varias sombras en los ceros también en los pretiles
Several shadows in the zeros also in the Prays
O En la oscuridad
Or in the dark
Cuidado con lo que dices que si brama el chivo hasta pozo va dar
Be careful what you say if the goat shines until well will give
Las duras traen combustible para entrar a la lumbre
The hard ones bring fuel to enter the fire
Y poder Solventar
And be able to solve
La mano jamás la esconde ya montó la muerte
The hand never hides it already rode death
Al buscar su rival
When looking for your rival
La guerra es para los hombres que quieren problemas el busca La Paz
War is for men who want problems seeking peace
Pero provocan al hombre y encuentran la fiera
But they cause man and find the fierce
Peor que satanas
Worse than Satan
Es morfina pa' la cura y cuida su familia yo lo sé bien
It is morphine for the cure and takes care of your family I know it well
En la fiestas muy tranquilo corridos de todos no importa el cartel
In the very quiet parties of everyone, the poster doesn't matter
Colima es su tierra querida tierra preferida y que lo vio nacer
Colima is his dear preferred land and that he saw him born
Pero Reynosa es testigo y toda la ribereña lo vieron crecer
But Reynosa is witness and all the riverside saw him grow
Falta demasiadas cosas para mencionar y poderles platicar
There is too many things to mention and be able to talk to them
Las letras de este corrido son pa' un personaje que es un hombre cabal
The lyrics of this run are for a character who is a full man
Muchas Gracias a mi equipo y arriba los metros lo dice sin batallar
Thank you very much to my team and above the meters says it without battle
También a las 4 letras sabe el señor mencho conmigo puede contar
Also 4 letters know Mr. Mencho with me can count
De Tamaulipas se despide solo del corrido me pasa a retirar
From Tamaulipas, he says goodbye to the corrido, he happens to withdraw
Para el gobierno más cuidado y pal' enemigo soy El PRIMITO NOMAS
For the most careful government and pal 'enemy I am the cousin Nomas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind