Below, I translated the lyrics of the song Del Dicho Al Hecho by El Fantasma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi palabra es escritura no ocupo factura
My word is writing I don't take invoice
Soy del dicho al hecho
I am from saying to the fact
La escuadra a la cintura por si es que se ocupa
The squad at the waist in case it deals
Arremango parejo
Parejo risem
Todos dicen que soy bravo
Everyone says I'm brave
Que lo han comprobado por que no me dejo
They have proven it because I don't leave me
Que que me patalearon
Who kicked me
Y ahora que los topo, se me hacen pendejos
And now that the Topo, I get stuck
Perro que ladra no muerde pero este perro trae hambre
Dog that bricks does not bite but this dog brings hungry
Y voy a mirar caer los que intentaron tumbarme
And I'm going to look like those who tried to lie down
Perro que ladra no muerde y perro luego los miro
Dog that bricks does not bite and dog then I look at them
Ya saben que arrieros somos y andamos por los caminos
They already know what Arrieros we are and we walk on the roads
Ya saben donde encontrarme no me les escondo aquí los espero
They already know where to find me I don't hide here I wait for you
Destapate unos botes pasame una regla al leño dale fuego
Uncover some boats, pass me a rule to the log fire
Traemos la bandera de ya saben quien así nomas discreto
We bring the flag of already know who thus discreet
Perro que ladra no muerde pero este perro trae hambre
Dog that bricks does not bite but this dog brings hungry
Y voy a mirar caer los que intentaron tumbarme
And I'm going to look like those who tried to lie down
Perro que ladra no muerde y perro luego los miro
Dog that bricks does not bite and dog then I look at them
Ya saben que arrieros somos y andamos por los caminos
They already know what Arrieros we are and we walk on the roads
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.