Below, I translated the lyrics of the song Aquí En Jalisco by El Fantasma from Spanish to English.
Aqui en Jalisco los han topado
Here in Jalisco they've run into them
Andan bien bélicos
They're real war-ready
Y por supuesto que bien equipados
And of course they're well equipped
Ya se han mirado
They've already been seen
En caravana los del grupo élite
The elite squad rolls in convoy
Por varios estados
Across several states
El uno y tres siguen en espera
One and Three stay on standby
Del segundo al mando
For the second in command
No se confundan porque aquí manda
Don't get it twisted, the one in charge here
El señor de los gallos
Is the Lord of the Roosters
Hasta el gobierno lo tiene claro
Even the government gets it
Ya le han caído
They've already raided him
Marinos y guachos con los artillados
Marines and army guys in gun-trucks
Lo han molestado
They've hassled him
Y el M grande se la rifa siempre
And Big M's always game
Es un gallo jugado
He's a seasoned rooster
Hay buen equipo buena artillería
Good gear, solid artillery
Si no se han llenado
If you still haven't had enough
De una vez les digo que esperen sentados
I'm telling you now, wait sitting down
Varios millones por mi cabeza
They've put up millions for my head
Han ofrecido si quieren
If they wanna
Cobrarlos va a haber consecuencias
Collect, there'll be consequences
Ya se la saben
You already know
Las cartas varias veces han estado
The cards have more than once been
Ya sobre la mesa
Right on the table
Y no me tientan porque soy el jefe
They don't tempt me 'cause I'm the boss
Y uso la cabeza
And I use my head
El M grande del cártel Jalisco
Big M from the Jalisco cartel
A sido mucha pieza
Has been a major player
La letra M pal' señor Mencho
The letter M for Señor Mencho
Es michoacano
He's from Michoacán
Nomás pa' que sepan donde vive lencho
Just so you know where Lencho lives
No anda con cuentos
He doesn't tell stories
Aqui en guanatos
Here in Guanatos
Lleguen como lleguen aquí los atiendo
Come however you come, I'll handle you here
Yo soy Nemesio Oseguera Cervantes
I'm Nemesio Oseguera Cervantes
Pa' los del gobierno
For the folks in the government
Pa' que me agarren
If you wanna catch me
No está fácil se van a quedar queriendo
It ain't easy, you'll be left wanting
Bien equipados van los comandos
The commandos roll out well equipped
Y las cuatro letras van representando
And the four letters keep representing
Carros blindados
Armored trucks
Pasamontañas pechera ajustada
Ski-masks, tight vests
Y Nemesio al mando
And Nemesio in charge
La C y la J y la N G
The C and the J and the N G
No crean que andan jugando
Don't think they're playing
La población siempre la respetan
They always respect the people
No andan abusando
They don't abuse
Por mi familia pongo mi pecho
For my family I stick out my chest
Como les dije
Like I told you
Nomás pa' que sepan donde vive lencho
Just so you know where Lencho lives
Aquí en Jalisco
Here in Jalisco
Está mi casa y domicilio
Is my house, my address
Y aquí los atiendo
And I handle you here
Si es por las buenas soy un amigazo
If it's the good way, I'm a big buddy
Mi mano les tiendo
I reach out my hand
Si es por las malas van a ver como
If it's the bad way you'll see
Se las gasta Nemesio
How Nemesio throws down
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind