Apenas Es Martes Lyrics in English El Fantasma , LA RECETA
Below, I translated the lyrics of the song Apenas Es Martes by El Fantasma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Apenas es martes, voy a empinar el codo
It's only Tuesday, I'm going to step up
Pacifico Light, la que me gusta más
Pacifico Light, the one I like the most
Una carne asada, me acompaña Cheyo ántrax
A roast beef, Cheyo anthrax accompanies me
También los demonios, que nunca pueden faltar
Also the demons, who can never be absent
Yo soy muy tranquilo, soy buen compañero
I am very calm, I am a good companion
Si prendo el estéreo, es pa' corridos escuchar
If I turn on the stereo, it's for corridos to listen to
Y si ando entonado, agarro para El Salado
And if I'm in tune, I grab for El Salado
Ahí 'tan mis abuelos, que los voy a visitar
There's my grandparents, I'm going to visit them
Yo nunca me olvido lo que he batallado
I never forget what I have battled
Tampoco presumo de lo que puedo ganar
I don't brag about what I can earn either
Hay que ser humildes, pues venimos desde abajo
We must be humble, because we come from below
Y yo nunca olvido los inicios con mi apá
And I never forget the beginnings with my dad
Cuento con respaldo del Mayito Flaco
Story with support from Mayito Flaco
Él es mi padrino y conmigo puede contar
He is my godfather and he can count on me
También sus consejos a mí me gusta escuchar
I also like to listen to his advice
Tengo buen cerebro y la receta pa' ganar
I have a good brain and the recipe to win
Yo porto sombrero y de lado siempre va
I wear a hat and it always goes sideways
Me voy pa' la ruta con el pelirrojo
I'm going on the road with the redhead
A ese compañero muy alegre lo verán
You will see that very happy companion
Unas cinturitas pa' bailar con la tambora
Some little waists to dance with the drum
Mi más grande gusto y no lo puedo evitar
My greatest pleasure and I can't help it
A mi compa, Marcos, que no se despega
To my friend, Marcos, who doesn't let go
Le mando un saludo, me ha demostrado lealtad
I send you my regards, you have shown me loyalty
El Wicko y el Gera no se pueden olvidar
Wicko and Gera cannot be forgotten
Esos chavalones son muy buenos pa' chambear
Those kids are very good at working
Agarró la 15 sur para El Salado
He took the 15 south to El Salado
Compa 19, mis respetos para usted
Compa 19, my respects to you
Sé que siempre anda con mi tío, por un lado
I know he's always with my uncle, on the one hand
Le mando un abrazo macizo, compa Joel
I send you a big hug, buddy Joel
Y mi compa, Chito estamos al tiro
And my friend, Chito, we are within reach
Así me despido y un abrazo pa' mi tío
So I say goodbye and a hug for my uncle
Traigo la bandera, somos gente del flaquito
I bring the flag, we are skinny people
No dije mi nombre, nomás mi clave les digo
I didn't say my name, I just told you my password
Si quieren saberla, ya la dije en el corrido
If you want to know, I already said it in the corrido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.