¿CÓMO TE FUE SIN MÍ? Lyrics in English by Eden Muñoz
Below, I translated the lyrics of the song ¿CÓMO TE FUE SIN MÍ? by Eden Muñoz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Supe
I knew
Que me andabas buscando por ahí supe
I knew that you were looking for me there
Y que hay veces que hasta por mí discuten
And there are times when they even argue about me
Que tienes dependencia emocional
that you have emotional dependence
Por alguien que sabes que no volverá jamás, jamás
For someone you know will never, ever return
Supe
I knew
Que andas valiendo también supe
I also knew that you are worth it
Y aunque no es algo que me preocupe
And although it is not something that worries me
Un día en la peda por platicar
A day in the peda to talk
Se me hizo fácil decir: 'Por ahí le ha ido muy mal'
It became easy for me to say: 'That's where things went very badly'
Y ya
And now
Una cosa es eso y otra que quiera un día regresar
That is one thing and another that one day I want to return
Voy a aprovechar mi momento humilde para reírme y pa' preguntar
I'm going to take advantage of my humble moment to laugh and ask
¿Cómo te fue sin mí?
How did it go without me?
Te lo dije, te lo dije
I told you, I told you
Casi por nada quisiste volver a buscarme otra vez
Almost for nothing you wanted to come back to look for me again
Y eso se llama 'rogar'
And that's called 'begging'
¿Cómo no? Aquí y en China
How not? Here and in China
Te lo dije, se termina, y palabra bien sabes, no hay dos
I told you, it ends, and word well you know, there are not two
Es Eden Muñóz, chiquitita
It's Eden Muñóz, little girl
¡Ajá!
Aha!
¿Cómo te fue sin mí?
How did it go without me?
Te lo dije, te lo dije
I told you, I told you
Casi por nada quisiste volver a buscarme otra vez
Almost for nothing you wanted to come back to look for me again
Y eso se llama 'rogar'
And that's called 'begging'
¿Cómo no? Aquí y en China
How not? Here and in China
Te lo dije, se termina, y palabra bien sabes, no hay dos
I told you, it ends, and word well you know, there are not two
No hay dos
There are not two
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EDEN MUÑOZ
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music