Below, I translated the lyrics of the song CCC by Edén Muñoz from Spanish to English.
Modo cabrón activado
Activated badass mode
Lo recio nunca se me ha quitado
The tough side has never left me
De aquí no salgo
I don't leave from here
Si no es contigo por un lado
If it's not with you by my side
Pide botellas, yo pago
Order bottles, I'll pay
Que lo que traigo, en ti voy a gastarlo
What I bring, I'll spend on you
Menos no vales, dinero gano
You're worth no less, I make money
Y te voy a querer como debe de ser
And I'm going to love you as it should be
El pedo es que te van a envidiar
The problem is that they're going to envy you
De lo vergas que te voy a tratar
Because of how badass I'm going to treat you
Y te quiero poner casa, carro y chofer
And I want to give you a house, a car, and a driver
A tu amigas me voy a ganar
I'm going to win over your friends
Y ser bien compa de tu papá
And be good buddies with your dad
Y arriba la Rueda Macielón
And long live Rueda Macielón
Y puro Mazatlán, compa, Edén
And pure Mazatlán, buddy, Edén
Es su compa, Edén Muñoz
It's your buddy, Edén Muñoz
Debiste tener cuidado
You should have been careful
Gustarle a un bandido retirado
To like a retired bandit
Sabe más por viejo que por diablo
He knows more from being old than from being the devil
Y te voy a querer como debe de ser
And I'm going to love you as it should be
El pedo es que te van a envidiar
The problem is that they're going to envy you
De lo vergas que te voy a tratar
Because of how badass I'm going to treat you
Y te quiero poner casa, carro y chofer
And I want to give you a house, a car, and a driver
A tu amigas me voy a ganar
I'm going to win over your friends
Y ser bien compa de tu papá
And be good buddies with your dad
Oye, y que te digan la CCC
Hey, and let them call you the CCC
Arriba Sonora y la Rueda
Long live Sonora and Rueda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind